L’époque est à la liquidation
Du retard colossal de civilisation.
Avant, on édifiait l’avenir radieux.
Par la production d’un grand bond,
On est entré au paradis merveilleux ;
On l’a vu tout de suite : c’était du bidon.
Maintenant, on progresse toujours comme avant ;
Quand on n’est pas content, on nous gave de médicaments.
Après cent ans, on nous leurre.
On n’a toujours pas de beurre.
En Zinovie, notre organisation
C’est du vent, c’est de l’incantation.
Chez nous, au temps de la collectivisation,
Le paysan disparaissait, la campagne se vidait,
L’agriculture s’asphyxiait, la famine s’étendait.
Les gens se mouraient par millions.
On décréta une colossale exposition agricole ;
Notre agriculture modèle faisait école.
Le budget quinquennal fut englouti ;
Les moissons n’avaient plus de semis.
Dans la capitale, l’exposition était un conte de fées,
La réalité était complètement dépassée.
L’exposition, c’était moins cher
Quand même que cultiver la terre.
Quand on y va, on la voit.
Elle fait encore toujours son effet,
L’exposition colossale est toujours là ;
C’est la vitrine agricole du progrès.
Certains visiteurs y croient,
L’exposition colossale est un succès.
L’agriculture marche pas à pas ;
Les campagnes procèdent lentement ;
La production agricole prend du temps
Et dans le pays, la pauvreté progresse.
Si on ne peut rien procurer aux gens,
On peut les nourrir de promesses.
Le secret d’État le mieux gardé,
Mieux que les nids de fusées,
Est notre façon de trinquer.
La Zinovie spiritueuse
Est une entité mystérieuse.
Dans les couches privilégiées,
On boit seul des heures durant,
Chez soi ou dans les restaurants.
Au fond, assis, on a les buveurs discrets
Et là aussi, les ivrognes debout du buffet
Et les gens boivent en groupe, partout, à l’usine,
À l’armée, à la campagne, au fond de la mine.
Du retard colossal de civilisation.
Avant, on édifiait l’avenir radieux.
Par la production d’un grand bond,
On est entré au paradis merveilleux ;
On l’a vu tout de suite : c’était du bidon.
Maintenant, on progresse toujours comme avant ;
Quand on n’est pas content, on nous gave de médicaments.
Après cent ans, on nous leurre.
On n’a toujours pas de beurre.
En Zinovie, notre organisation
C’est du vent, c’est de l’incantation.
Chez nous, au temps de la collectivisation,
Le paysan disparaissait, la campagne se vidait,
L’agriculture s’asphyxiait, la famine s’étendait.
Les gens se mouraient par millions.
On décréta une colossale exposition agricole ;
Notre agriculture modèle faisait école.
Le budget quinquennal fut englouti ;
Les moissons n’avaient plus de semis.
Dans la capitale, l’exposition était un conte de fées,
La réalité était complètement dépassée.
L’exposition, c’était moins cher
Quand même que cultiver la terre.
Quand on y va, on la voit.
Elle fait encore toujours son effet,
L’exposition colossale est toujours là ;
C’est la vitrine agricole du progrès.
Certains visiteurs y croient,
L’exposition colossale est un succès.
L’agriculture marche pas à pas ;
Les campagnes procèdent lentement ;
La production agricole prend du temps
Et dans le pays, la pauvreté progresse.
Si on ne peut rien procurer aux gens,
On peut les nourrir de promesses.
Le secret d’État le mieux gardé,
Mieux que les nids de fusées,
Est notre façon de trinquer.
La Zinovie spiritueuse
Est une entité mystérieuse.
Dans les couches privilégiées,
On boit seul des heures durant,
Chez soi ou dans les restaurants.
Au fond, assis, on a les buveurs discrets
Et là aussi, les ivrognes debout du buffet
Et les gens boivent en groupe, partout, à l’usine,
À l’armée, à la campagne, au fond de la mine.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
