Language   

The Hiring Chain

Sting
Language: English



Related Songs

They Dance Alone (Cueca Solo)
(Sting)
This War
(Sting)
Landlord
(The Police)


2021
Vocals: Sting
Original Music: Alessandro Cristofori and Diego Perugini for Stabbiolo Music

In occasione della Giornata Mondiale sulla sindrome di Down, domenica 21 marzo 2021, CoorDown – Coordinamento Nazionale Associazioni delle persone con sindrome di Down – lancia la campagna di sensibilizzazione internazionale “THE HIRING CHAIN”, per affermare che assumere una persona con sindrome di Down cambia la vita non solo al diretto interessato, ma può innescare un circolo virtuoso di nuove opportunità per tutti.

Sting, il pluripremiato artista inglese, interpreta la canzone originale “The Hiring Chain”, su cui è incentrato il video della campagna. Il testo incalzante e gioioso prende vita sullo schermo e testimonia la catena “virtuosa” dell’inclusione lavorativa. Nella prima scena, una ragazza di nome Simone è al lavoro dal fornaio e mostra ai clienti le sue capacità. Uno di questi clienti è un’avvocatessa che rimane colpita e decide a sua volta di assumere un ragazzo e di dargli un’occasione. Da qui si crea una reazione a catena: le ragazze e i ragazzi protagonisti del video e della canzone mostrano che quanto più le persone con sindrome di Down vengono viste al lavoro, tanto più sono riconosciute come dipendenti di valore. La sfida alle basse aspettative e ai pregiudizi permettono così di creare opportunità di nuove assunzioni. Nella Giornata mondiale sulla sindrome di Down 2021, CoorDown raccoglie la sfida della pandemia e della crisi sociale per affermare che l’inclusione lavorativa non è solo un diritto da garantire oggi più che mai per ogni persona, ma porta benefici nel contesto lavorativo e nella società tutta.

Aziende e datori di lavoro sono invitati a visitare il sito www.hiringchain.org (creata da Adoratorio), dove è possibile mettersi in contatto con associazioni in Italia e in diversi paesi del mondo che garantiscono informazioni e il supporto necessario per sostenere gli inserimenti lavorativi delle persone con sindrome di Down nelle loro aziende o attività. Nel sito ci sono inoltre approfondimenti sul tema del lavoro e una sezione di Q/A (domande e risposte) per rispondere alle prime domande che aziende e datori di lavoro si pongono in merito all’inserimento lavorativo di una persona con disabilità intellettiva.
The Baker hired Simone
and everybody saw
that she could do the job.

The Lawyer went to the Baker
and saw Simone at work.

The Lawyer hired John
because the Baker hired Simone
the Baker hired Simone.

The Dentist went to the Lawyer
and saw John at work.
The Dentist hired Sophia
because the Lawyer hired John
because the Baker hired Simone
the Baker hired Simone.

The Farmer went to the Dentist
and saw Sophia at work.
The Farmer hired Kate
because the Dentist hired Sophia
because the Lawyer hired John
because the Baker hired Simone
the Baker hired Simone.

The Barber went to the Farmer
and saw Kate at work.

The Barber hired Paul
because the Farmer hired Kate
because the Dentist hired Sophia
because the Lawyer hired John
because the Baker hired Simone
the Baker hired Simone.

The Baker went to the Barber
and saw Paul at work
he didn't have a clue
but it was thanks to his first move
that…

The Barber hired Paul
because the Farmer hired Kate
because the Dentist hired Sophia
because the Lawyer hired John
because the Baker hired Simone
the Baker hired Simone
the Baker hired Simone.

Contributed by Dq82 - 2021/3/21 - 13:26



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org