
Il popolo, una volta pacifico, di Felona attacca Sorona. Scoppia così una lunga e sanguinosa guerra tra i due pianeti. Sorona ha potuto rifiorire e diventare molto forte, Felona ha dalla sua una grande tecnologia sviluppata nei secoli di luce. Ma la guerra si protrae e la situazione non cambia.
Soldati verso la battaglia
C'è un sole sporco e nero
Che ci abbaglia
Nell'ombra rarefatta del mattino
Il nemico è ormai vicino
Non c'è più oggi, non c'è più domani
Non c'è più né torto né ragione
Anime per sempre imprigionate
Dentro un grande, un grande labirinto
Infuria la guerra dei mille anni
Combatti senza più pensare
Lei avanza con tutto il suo dolore
Lasciando solo un grande nulla
Guardo giù dalla collina
E vedo la gente mia morire
Se c'è un mondo luminoso
Quello oscuro no, non può perire
Infuria la guerra dei mille anni
Alla tua vita non puoi più pensare
Lottando con tutto il tuo dolore
Infuria la guerra maledetta
Non lascia che sete di vendetta
La morte è sabbia oscena tra le dita
Io chiedo a chi mi ha mai creato:
"Perché dev'essere così?"
Soldati verso la battaglia
C'è un sole sporco e nero
Che ci abbaglia
Nell'ombra rarefatta del mattino
Il nemico è ormai vicino
Non c'è più oggi, non c'è più domani
Non c'è più né torto né ragione
Anime per sempre imprigionate
Dentro un grande, un grande labirinto
Infuria la guerra dei mille anni
Combatti senza più pensare
Lei avanza con tutto il suo dolore
Lasciando solo un grande nulla
Guardo giù dalla collina
E vedo la gente mia morire
Se c'è un mondo luminoso
Quello oscuro no, non può perire
Infuria la guerra dei mille anni
Alla tua vita non puoi più pensare
Lottando con tutto il tuo dolore
Infuria la guerra maledetta
Non lascia che sete di vendetta
La morte è sabbia oscena tra le dita
Io chiedo a chi mi ha mai creato:
"Perché dev'essere così?"
Contributed by Alberto Scotti - 2021/2/14 - 17:58
Language: English
Album: The Gates Of Tomorrow (2013)


THE 1000 YEARS' WARFARE
The armies crawling for the battle
While high, a filthy sun
starts to dazzle
In rarified shades of the morning
You can see the enemy now approaching
There's no today, there won't be tomorrow
All right and wrong are over, only sorrow
Souls imprisoned for a lifetime
In a no way out, endless labyrinth
Then starts the thousand years of warfare
They struggle far beyond the meaning
It's creeping with all its pain and anger
And the big dark void is all it's leaving
I look the hillside, I see my people sadly dying
If one world is brightening as the daylight
The dark one can be destined
Oh, the thousand years of war still rages on
The armies crawling for the battle
While high, a filthy sun
starts to dazzle
In rarified shades of the morning
You can see the enemy now approaching
There's no today, there won't be tomorrow
All right and wrong are over, only sorrow
Souls imprisoned for a lifetime
In a no way out, endless labyrinth
Then starts the thousand years of warfare
They struggle far beyond the meaning
It's creeping with all its pain and anger
And the big dark void is all it's leaving
I look the hillside, I see my people sadly dying
If one world is brightening as the daylight
The dark one can be destined
Oh, the thousand years of war still rages on
Contributed by Dq82 - 2025/7/23 - 11:19
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
