Language   

E para

Peppa Marriti Band
Language: Albanian (arbëresh)


Peppa Marriti Band

List of versions



2013
Rockarbëresh
Vemi shok tu e kënduer
vemi për para jo të halmuer
e penzomi vajzat t’ona
të shëkret na qanjen dhe nga mbrëma

Gjimon dheu tundet dielli
dejti illavur ësht si qielli
ma na vemi tu e kënduer
vemi për para jo të halmuer

Këtu nëng qeshmi,
nëng mallkomi
presmi dheun e këndomi
këtu nëng qeshmi,
nëng mallkomi
piot me mall
duat arvomi

Gjith njijë herje lart tek qielli
ndë mest revet lehet dielli
gjith njijë herje bashkë me diellin
gjith na shomi
dheun i ri…Italien.

Contributed by Dq82 - 2020/10/22 - 20:06



Language: Italian

Traduzione italiana dal sito ufficiale
AVANTI

Andiamo compagni cantando
Andiamo avanti senza rimpianti
Pensando alle nostre donne
Che piangono la nostra sorte ogni sera

Tuona la terra, si muove il sole
Il mare impazzito è come il cielo
Ma noi andiamo avanti cantando
Andiamo avanti senza rimpianti

Qui non ridiamo,
non bestemmiamo
Aspettiamo la terra e cantiamo
Qui non ridiamo,
non bestemmiamo
pieni di amore
vogliamo arrivare

All’improvviso su nel cielo
Tra le nuvole spunta il sole
e insieme alla sua luce
ci appare la nuova terra…
…ora la vediamo… l’Italia.

Contributed by Dq82 - 2020/10/22 - 20:07




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org