Language   

Il più grande motore

Canzoni dello Zecchino d'oro
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Balalaika magica
(Canzoni dello Zecchino d'oro)
Popoff
(Canzoni dello Zecchino d'oro)
L'accento sulla A
(Gianni Rodari)


34° Zecchino d'Oro (1991)
34


Interprete / Claudia Natale
Testo / Cheope
Musica / Gualtiero Malgoni
Sono nata oggi
E cosa c'era ieri non lo so.
Sono nata oggi
E non so dire ancora che farò.
Se sarò una stella gigante
O un puntino nel cielo
Ma so di sicuro che senza Amore
Non vivrò.

Perché l'Amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine.

Perché l'Amore è il solo motore
Di quell'aereo che è chiuso nel cuore
E che ha bisogno di un grande aviatore
Per atterrare senza dolore.

Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...

Sono nata oggi
Ma se guardo intorno vedo che
Non è più rotondo
Questo nostro mondo ma perché?
L'han diviso come una torta
E non gliene importa...
Non sanno ancora che senza Amore
Non vivrà.

Perché l'Amore è il più grande motore
Che tiene il tempo del nostro cuore
E fa girare e sembrare infinita
Come una giostra la nostra vita.

Perché l'Amore è il solo motore
Per superare le nostre paure
Per far aprire le serrature
A tutti quelli che han chiuso il cuore.

Perché l'Amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine.

Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine...

Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...

Contributed by Dq82 - 2020/9/18 - 16:42



Language: Italian

Versione con Bud Spencer

Sono nata oggi
E cosa c'era ieri non lo so.
Sono nata oggi
E non so dire ancora che farò.
Se sarò una stella gigante
O un puntino nel cielo
Ma so di sicuro che senza Amore
Non vivrò.

Perché l'Amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine.

Perché l'Amore è il solo motore
Di quell'aereo che è chiuso nel cuore
E che ha bisogno di un grande aviatore
Per atterrare senza dolore.

Io sono nato ieri invece
e nulla è cambiato
è sempre lo stesso
l'Amore è il grande motore

Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...

Sono nata oggi
Ma se guardo intorno vedo che
Non è più rotondo
Questo nostro mondo ma perché?
L'han diviso come una torta
E non gliene importa...
Non sanno ancora che senza Amore
Non vivrà.

Perché l'Amore è il più grande motore
Che tiene il tempo del nostro cuore
E fa girare e sembrare infinita
Come una giostra la nostra vita.

Perché l'Amore è il solo motore
Per superare le nostre paure
Per far aprire le serrature
A tutti quelli che han chiuso il cuore.

Perché l'Amore è il più grande motore
Per imparare a vivere insieme
Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine.

Per cancellare il male col bene
E dagli atlanti ogni confine...

Ricordiamoci tutti
di qualunque razza o colore
solo l'Amore è il più grande motore


Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...

Contributed by Dq82 - 2020/9/18 - 16:46



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org