Language   

Francesco Guccini: Al trist, poi Al trést

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Language: Italian (Emiliano Modenese)



A m sun desdé stamatëina,
l'è primavéra, ma al piòv
A m sun desdé stamatëina,
l'è primavéra, ma al piòv

A n pos purtéret fòra anch s l'è dmanga,
Perché a n gh'ò ménga al vsti nòv,
A n gh'ò ménga al vsti nòv, oh sé...

A gh'era tò péder sù l'òss,
a I m'à dmandé quand a te spòs,
Ma gh'era tò péder sù l'òss,
a I m'à dmandé quand a te spòs

Mé, ch'a fagh fadiga a magnér per mé,
Péinsa mò bëin s'a s foss in dò,
Péinsa mò bëin s'a s foss in dò, osgnò...

E quand l'è gnuda tò médra
a gh'ò dmandé in dòv t'ér té,
Ho dét, quand l'é gnuda tò médra
a gh'ò dmandé in dòv t'ér té, oh sé,

La m'à rispòst ch' t'ér andéda via
Con un ch'al gh'à più sòld che mé,
Con un ch'al gh'à più sòld che mé, oh sé...

E mé a sun ché
in mez a la stréda
sëinsa savéir
csa pòsia l fé,
l'è bròtt dabòun
sté a la dmanga
a bsaca vòda
e sëinsa té.

E intant a m piòv sòvra a la testa
E a sòn tòt mòi còmm un pulsëin,
A sòn tòt mòi còmm un pulsëin, oh sé...

A sòn da sòl d'lòngh a la stréda
e a zigh dabòun còmm un putëin,
A sòn da sòl d'lòngh a la stréda
e a zigh dabòun còmm un putëin

L'é primavéra ind al lunari,
Ma a pér che invéren sia turné
L'é primavéra ind al lunari,
Ma a pér che invéren sia turné, oh sé...


Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org