Ici, l’an dernier était poétique,
Ici, cette année est philosophique.
Ces jours sont des conditions
Idéales pour les méditations
Les plus théoriques.
Du temps à foison,
Aucun bruit, aucun trouble,
Aucune autre occupation,
Une totale concentration
Et les murs blancs de la cellule.
Dans le ciel par-dessus le toit
Si haut, si bleu
Les infinis en moi
Si beaux, si lumineux
Savent un monde au-delà.
Les espaces intérieurs et le temps
Sont infiniment grands
Tels des vases communicants,
Ils s’étendent autant
Qu’on resserre le présent.
Ces érudits penseurs,
Si précieux ici en prison,
Je les donnerais sans erreur
Pour un bouquet de fleurs
À peindre à ma façon.
Tout change, tout a changé
La condition humaine et les roses
Sont d’éphémères choses.
Dansez, chantez
Et embrassez le prisonnier.
Ici, cette année est philosophique.
Ces jours sont des conditions
Idéales pour les méditations
Les plus théoriques.
Du temps à foison,
Aucun bruit, aucun trouble,
Aucune autre occupation,
Une totale concentration
Et les murs blancs de la cellule.
Dans le ciel par-dessus le toit
Si haut, si bleu
Les infinis en moi
Si beaux, si lumineux
Savent un monde au-delà.
Les espaces intérieurs et le temps
Sont infiniment grands
Tels des vases communicants,
Ils s’étendent autant
Qu’on resserre le présent.
Ces érudits penseurs,
Si précieux ici en prison,
Je les donnerais sans erreur
Pour un bouquet de fleurs
À peindre à ma façon.
Tout change, tout a changé
La condition humaine et les roses
Sont d’éphémères choses.
Dansez, chantez
Et embrassez le prisonnier.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
