Language   

El baile del Koyyaruna

Pascuala Ilabaca
Language: Spanish


Related Songs

För ingenting - för kärleks skull
(Allan Edwall)
Marat/Sade
(Judy Collins)


[2018]

Album : El mito de la pérgola (Pascuala Ilabaca y Fauna)

4688

Esta canción está dedicada a tantas personas que abandonan su lugar natal, su familia para buscar un trabajo. Esta poesía quiere recordarles que pueden abandonar un territorio geográfico, pero su origen, su mito, estará con ellos donde ellos estén.
En el video, el Kkoyaruna (minero en lengua quechua), es acompañado por un carnaval en el camino hacia la mina, los enmascarados danzantes y músicos, le recordamos que a través del rito del Carnaval puede depurar la degradación del trabajo y conectarse con su raíz. La grabación cuenta con queridos amigos invitados; Freddy Torrealba (charango), Alex Johnson (quena) y Francisca Vilches (trombón). El video fue grabado junto a la comparsa ̈La Gritona ̈ en el Aeródromo de Olmué , bajo la antigua mina del Cerro la Campana. Realización : Pablo Miranda Dinamarca
Dalla pagina youtube dell'artista
Mi mino-minoría
se resiste resiste

Mi mino-minoría
se resiste resiste

Tengo un mito que me hace calmo
tengo un rito que me hace rico
tengo un baile que me hace santo
tengo un siku que está bendito

La mine-minería
se llevó mi warmimasi
llora mi warmisunku
sin mi compañera

Mi dignidad en moneda
se gasta como una rueda
se rueda como la tierra
girando malherida

Pero cada carnaval
mi saynata me sanará
Takina Koyyaruna
Tusuna Koyyaruna
Takina Koyyaruna
Tusuna Koyyaruna

Contributed by adriana - 2018/12/31 - 09:48



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org