Lingua   

Black Athena

Almamegretta



Sienteme bbuono chiammame cu' o nomme mio
nun tengo ggenio 'e pazzia'
se pazzea cu'a panza chiena 'a mia è vacanta 'a verità
tu me hai purta' rispetto si me vide
tenimmo 'e stessi nonni nun me cride? chi songo?
i' songo l'ommo niro ca vene 'a dint' 'a jungla
songo 'o figlio 'e lumumba si nun me saje
piglia' songo 'na bomba
e si nun saje ca è 'a casa mia ca è accumminciata 'a storia rinfriscate 'a memoria

Original man
you got to understand
we were all Africans yes
the knowledge of myself makes me a better self
so pick that dusty book up off the shelf
and read the truth read the truth
science was created in Timbuktu
center of the world is Africa
the rhythm of the drum comes from Africa

look back look back
Athena was black
Athena was black if you look back
ma te hai visto bbuono int' 'o specchio
ma te hai maje guardato 'nfaccia
look back Athena was black
Athena was black if you look back
ma te hai visto bbuono dint' 'o specchio
'e che culore tiene 'a faccia

realise visualize open your eyes
truth and lies we will despise
oppressed must rise.
ht nt neit tanit tanussit athena
te 'o sto dicenno mo si nun ce hai maje penzato primma
'o munno è tunno e 'a quanno è tunno gira
'a gente sienteme bbuono tiene mente
te pare ca nun stevo bbuono 'a casa mia
a te pare bella chesta vita mia
se sape ca chi piglia sempe po' adda da'
pe' te è 'o mumento 'e spartere pe' mme chillo 'e piglia'.


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org