Chantons maintenant les couleurs de la terre
Elles sont enfants de l’humanité entière
Ni langue, ni culture minoritaire
Nos différences seront complémentaires
De toi, de toi, oui, de toi et de moi
De moi, de moi, oui, de moi et de toi
De nous, de nous, oui, de nous et de toi
De moi, de moi, oui, de moi et de toi
Kanomp holl bremañ, kanomp livioù ar bed
Holl livioù, bleunioù an Denelezh a-bezh
Bleunioù diforc'h eo hor sevenadurioù
Ha pep c'hwezh-vad a frondo ar re arall
Ac'hanout, ac'hanout, o! ya, hag ac'hanon
Ac'hanon, ac'hanon, o! ya hag ac'hanout
Ac'hanomp, ac'hanomp, o! ya hag ac'hanout
Ac'hanon, ac'hanon, o! ya hag ac'hanout
Eta lurra gure erreinua da
Eta bizitza guztien arkaitza
Eta herria ama lurra baita
demagun orain bakearen kanta
Zugan zugan zugandik nigana
Nigan nigan nigandik zugana
Gugan gugan gugandik zugana
Nigan nigan nigandik zugana
Elles sont enfants de l’humanité entière
Ni langue, ni culture minoritaire
Nos différences seront complémentaires
De toi, de toi, oui, de toi et de moi
De moi, de moi, oui, de moi et de toi
De nous, de nous, oui, de nous et de toi
De moi, de moi, oui, de moi et de toi
Kanomp holl bremañ, kanomp livioù ar bed
Holl livioù, bleunioù an Denelezh a-bezh
Bleunioù diforc'h eo hor sevenadurioù
Ha pep c'hwezh-vad a frondo ar re arall
Ac'hanout, ac'hanout, o! ya, hag ac'hanon
Ac'hanon, ac'hanon, o! ya hag ac'hanout
Ac'hanomp, ac'hanomp, o! ya hag ac'hanout
Ac'hanon, ac'hanon, o! ya hag ac'hanout
Eta lurra gure erreinua da
Eta bizitza guztien arkaitza
Eta herria ama lurra baita
demagun orain bakearen kanta
Zugan zugan zugandik nigana
Nigan nigan nigandik zugana
Gugan gugan gugandik zugana
Nigan nigan nigandik zugana
×
![]()
