Langue   

Ël capital

Luisella Guidetti
Langue: italien (Piemontese)




A diso che bato, che bato perché
veui nen travajè
a diso che m’ vendo ‘n si marciapé
ma a san nen perché.

A sun nen tanti ani che i era masnà
ma che ëd bote, ëd miseria e ‘l freid ant la cà
mia mare na serva, me pare scapà
e mi sempre 'n mes la strà.

Me seugn na buata che mai l'hai avü
na vestin-a ‘n po’ bela ‘d seda o d'vlü
ma a Natal ël Bambin a portava per mi
quatr castagne, nen ëd pì.

E stasìu davanti ‘n palass elegant
dui cit ben vestì e la mare co’i guant
che quand ca pasavo a disìa “Atension
tenive lontan da ‘sta fìa da strasson”.

A sun nen tanti ani, chersua l'hai capì
che per fè 'n poc ëd grana m’ bastava dì sì
e che anche 'na fia strassà ma nen mal
quaicòs a peul vende, a l'ha 'n so capital.

A diso che faso milion e milion
ah, ah, ah, che esagerassion!
guadagno, sì a l'è vera, ma l'hai nianca ‘n pié
e a san nen perché.

A sun nen tanti ani che l'hai ancontrà
‘n giuvnòt rissulin, ‘n drugant bin piantà
a l'ha dime “T’ses niente se t’ manca l'amor
e ‘n tò òm protetòr”

Al bisogn i lu sentìa d'avei davzin
‘n cumpagn ant la vita, ‘n poc del so bin
sun cascaje da ciula, ormai cosa fé
e m'lo ten-u coma l'é.

Adess con l'Alfetta che mi l'hai catà
m'aspeta a neuv ore davanti a mia cà
peui quand ca ma scaria m’ dis “L'hai d'andé
ripasso a dui bot e ti date da fé”.

A fa bela figura e i cato tut mi
quaicadun-a a m'lo dis “Ël pì bel t’l'has tì”
che cun mi, povra fìa, as la pasa nen mal
a viv come 'n puciu cun ël me capital.



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org