Trilussa: Giordano Bruno
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGLanguage: Italian (Laziale Romanesco)
Fece la fine de l’abbacchio ar forno
perchè credeva ar libbero pensiero,
perchè si un prete je diceva: - È vero -
lui rispondeva: - Nun è vero un corno! -
Co’ quel’idee, s’intenne, l’abbruciorno (*),
pe’ via ch’er Papa, allora, era severo,
mannava le scommuniche davero
e er boja stava all’ordine der giorno.
Adesso so’ antri tempi! Co’ l’affare
ch’er libbero pensiero sta a cavallo
nessuno pò fa’ più quer che je pare.
In oggi co’ lo spirito moderno,
se a un Papa je criccasse (*) d’abbruciallo
pijerebbe l’accordi còr Governo.
perchè credeva ar libbero pensiero,
perchè si un prete je diceva: - È vero -
lui rispondeva: - Nun è vero un corno! -
Co’ quel’idee, s’intenne, l’abbruciorno (*),
pe’ via ch’er Papa, allora, era severo,
mannava le scommuniche davero
e er boja stava all’ordine der giorno.
Adesso so’ antri tempi! Co’ l’affare
ch’er libbero pensiero sta a cavallo
nessuno pò fa’ più quer che je pare.
In oggi co’ lo spirito moderno,
se a un Papa je criccasse (*) d’abbruciallo
pijerebbe l’accordi còr Governo.
Contributed by Luca 'The River' - 2015/6/8 - 10:20
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Trilussa
Tratto da "I sonetti", 1909