Language   

A pé sopèt

Trelilu
Language: Italian (Piemontese)


Related Songs

I coscritti di Bonaparte
(Anonymous)
Singh-sent ani
(Mau Mau)
Le follie religiose
(Margot)


chi ha vissuto veramente la guerra non ne vuole più, né per sé né per l'umanità intera.
Mi sôn sì, che pist la tèra,
mentre march, mentre march për tôrné a cà
già mè nonô ô'l'è 'ndà 'n guèra
mac che chiel, bônòm, 'n guèra l'è sciôpà.
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.

A disdöt agn la vita è mèra
da mangè: patate, siôle mal tajà.
për lavese, na bialèra,
perciò mi, da la famija, sôn scapà,
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.

I-j'hö lassà l'amour che i-j'ava,
sono andato a far l'eroe, a fè 'l soldà!
Dal trenìno, dal trenin che subiàva,
bella ciaô, adieu mamàn, 't salut papà!
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.

Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt. (rallentando)
Qôatr mèis dòp, al frônt, piôràva
e t'lô giur, 'n afè parej j-chërdàva pa
da lassù 'l fusì ô sparàva
e la fiòca ha piàt 'n côlôr empôrpôrà.
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.

Ma ades sôn sì, e pist la tèra
mentre marc e mentre cant e tôrn a cà!
Scôt-me mì, và nèn 'n guèra,
't'lô dìs mì, che da la guèra sôn tôrnà!

Scôt-me mì, ti và nèn 'n guèra,
't'lô dìs mì, che da la guèra sôn tôrnà!
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.
Côn la fioca o'l sôl ch'ô pica a pé sôpèt.

Contributed by Trelilu - 2015/1/14 - 12:05



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org