Language   

Que demande le peuple?

Georges Milton
Language: French


Related Songs

The Maunding Souldier, or the Fruits of Warre is Beggery
(Martin Parker)
Andreas Gryphius: Menschliches Elende
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Canzone del capitano Gert
(Osteria Popolare Berica)


[1935]
Parole di Lucien Boyer (1876-1942), poeta, compositore, chansonnier e goguettier.
Musica di Maurice Yvain (1861-1965), compositore
Testo trovato su Histoire de France en Chansons
Nel film “Jérôme Perreau, le héros des barricades”, diretto da Abel Gance, con Georges Milton nella parte del protagonista.

Jérôme Perreau, le héros des barricades


Film e canzone che descrivono l’epoca della “Fronde” (dalla fionde che il popolo di Parigi usava contro le finestre degli appartamenti del potente primo ministro dell’epoca, il cardinale Mazarino, successore di Richelieu), il movimento di protesta sorto in Francia a metà del 600 a causa della crisi economica e contro le tasse feroci, imposte per finanziare la partecipazione del regno alla Guerra dei Trent’anni, l’assolutismo monarchico e la limitazione dei poteri parlamentari. Chi vinse? Non di certo il popolo… Ci vuole altro che le fionde!
Que demande le peuple?
Oh gué!
Que demande le peuple?
Des souliers pour danser
Des chansons pour chanter
Mazarin dit-on
A dit ce fripon
Ils chantaient, ils paieront
Non non non pas d'ça
Nous chanterons oui da
Mais nous ne paieront!

Que demande le peuple?
Oh gué!
Que demande le peuple?
Que tous les financiers
Oh gué!
Soient pendus par les pieds!
Ils auront c'est clair
Les jambes en l'air
Les poches à l'envers
Leur argent tomb'ra
Par terre, oui da!
C'est nous qu'on l'ramassera


Que demande le peuple?
Oh gué!
Que demande le peuple?
Qu'on fasse un peu moins travailler
Tous les corps de métier
Voilà l'règlement
Que j'vais prochainement
Soumettre au parlement
Huit heures pour dîner
Huit heures pour flâner
Huit heures pour rigoler!

Que demande le peuple
Oh gué!
Que demande le peuple
D'être moins dépouillé
Par messieurs les huissiers
Quand je s'rai saisi
Qu'ils m'auront tout pris
Jusqu'à ma chemise de nuit
Je r'cev'rai tout nu
Ces voleurs d'écus
En dormant dans mon lit!

Que demande la France?
Ami
Que demande la France?
Qu'les français soient unis
Oh oui!
Pour sauver le pays
Rions tous en coeur
De notre air moqueur
C'est la mode du frondeur
Sachez les enfants
Que c'est en riant
Qu'il faut montrer les dents!

Qui sait ce qui nous attend demain?
Français serrons nous la main!

Contributed by Bernart Bartleby - 2014/11/25 - 13:14



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org