Language   

Din din delirio

Io?drama
Language: Italian


Io?drama

List of versions



Album: Da consumarsi entro la fine (2010)

 Io?drama
din din delirio

Violentate Violetta perché ha la cresta.
Lobotoammazzate Tommaso che ha mal di testa.
Non han rispetto per il vescovo... ma anch'io:
non ho rispetto per il vescovo.
 
Cowboys scuoiate vivi 'sti pellerossa:
come cimici ci circondano, punto e basta.
Non allearti ai grezzi e ai poveri:
non ha le armi, non sono uomini.
 
Crocifiggifriggiamo 'sto giornalista,
stenta a starsene spento e a testa bassa.
Puniamo il suo concetto di dialogo.
Chi dice il vero è al soldo del diavolo.
 
Bombe amputano gambe e poi maciullano bimbi,
più petrolio più sangue e rifornisci le pompe.
Più terrore costante crea dolore straziante
ma tu quello che senti é solamente quel din!
 
Din! Din! La monetina tocca il fondo.
Din! Din! La monetina aziona il mondo.
Ma è ora. E' ora.
 (oggi gli stati uniti sono costretti a cercare
fuori dai propi confini il sessanta per cento
del petrolio necessario
di petrolio da importare non ne esiste quasi piu ! ).

Violetta ora violenta é.
Din! Din! Per ora.

Contributed by giannuzzo - 2014/10/23 - 16:41



Language: French

Version française - DING DING DÉLIRE – Marco Valdo M.I. – 2014
Chanson italienne – DingDingdelirio - Io?drama – s.d. (2010 ?)
DING DING DÉLIRE

Vous violentez Violette car elle a une crête.
Vous lobotomisez Tommaso qui a mal à la tête.
Ils n'ont pas de respect pour l'évêque… mais moi-même,
Je n'ai pas de respect pour l'évêque.

Cowboys écorchez vifs ces Peaux-Rouges :
Comme des punaises ils nous encerclent, un point c'est tout.
Ne pas t'allie aux sauvages et aux pauvres :
Sans armes, ce ne sont pas des hommes.

Crucifions ce journaliste,
Il a du mal a se tenir coi et la tête basse.
Refoulons son concept de dialogue.
Qui dit la vérité est à la solde du diable.

Les bombes amputent les jambes et puis broient des enfants,
Plus de pétrole, plus de sang refournit les pompes.
Plus de terreur constante crée un malaise déchirant
Toi tu n'entends que ce ding !

Ding! Ding! La monnaie tombe le fond.
Ding! Ding! La monnaie actionne le monde.
Mais c'est l'heure. Il est l'heure.
(Aujourd'hui les Etats-Unis doivent chercher hors de leurs frontières
Soixante pour cent du pétrole nécessaire
Du pétrole à importer, il n'en existe pas presque plus ! ).

Violette maintenant est violente.
Ding! Ding! Pour l'instant.

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2014/10/24 - 22:23




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org