Language   

Brown Baby

Nina Simone
Language: English

List of versions


Related Songs

Come Ye
(Nina Simone)
New World Coming
(Nina Simone)
Turning Point
(Nina Simone)


[1961]
Scritta da Oscar Brown, Jr.
Nel disco “Nina at the Village Gate”, registrato dal vivo a New York nell’aprile del 1961 e pubblicato l’anno seguente.

Nina at the Village Gate

Una canzone dal movimento per i diritti civili, all’epoca dei Freedom Riders.
Brown baby brown baby
As you grow up I want you to drink from the plenty cup
I want you to stand up tall and proud
And I want you to speak up clear and loud
Brown baby brown baby brown baby

As years go by I want you to go with your head up high
I want you to live by the justice code
And I want you to walk down freedom's road
You little brown baby

So lie away lie away sleeping lie away singing
Lie away sleeping lie away safe in my arms
Till your daddy and you mama protect you
And keep you safe from harm
Brown baby

It makes me glad you gonna have things that I never had
When out of men's heart all hate is hurled
Sweetie you gonna live in a better world
Brown baby brown baby brown baby

Contributed by Bernart Bartleby - 2014/10/23 - 15:56



Language: Italian

Versione italiana di Lela Mee
BAMBINO DALLA PELLE MARRONE

Bambino dalla pelle marrone bambino dalla pelle marrone
Quando cresci voglio che tu beva da una tazza abbondante
Voglio che tu stia in piedi alto e orgoglioso
Voglio che tu dica la tua chiaro e forte
Bambino dalla pelle marrone…

Nel corso degli anni voglio che tu vada con la testa alta
Voglio che tu viva secondo il codice della giustizia
E voglio che tu cammini lungo la strada della libertà
Tu piccolo bambino dalla pelle marrone

Così adagiati vicino vicino adagiati vicino vicino e dormi adagiati vicino vicino e canta
Adagiati vicino vicino e dormi adagiati al sicuro nelle mie braccia
Finché il tuo papà e la tua mamma non ti proteggeranno
E non ti terranno al sicuro dal pericolo
Bambino dalla pelle marrone

Mi rende felice il fatto che tu avrai cose che io non ho mai avuto
Quando tutto l’odio sarà gettato fuori dal cuore degli uomini
È dolce il fatto che tu vivrai in un mondo migliore
Bambino dalla pelle marrone…

Contributed by Lela Mee - 2015/4/21 - 22:18



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org