L'Académie des Sciences communique :
L'homme devient le maître de la nature
Il a vu la face cachée de la Lune
Le monde est connaissable
Ses lois sont formulables
Galilée formula l'inertie
Newton formula la gravitation
Einstein formula sa théorie
Ce sont là les conceptions
De l'essor humain vers
Les limites de l'Univers.
Le Ministère de l'Éducation communique :
L'enseignement de la physique
N'est en rien modifié
Le programme des examens n'est pas changé
Enseignants et professeurs de physique
Doivent s'en tenir aux directives
Ils ne peuvent agir d'initiative
En aucune manière,
Sous peine, que la chose soit claire,
De sanctions disciplinaires
Extrêmement sévères.
La Fédération de l'Éducation Physique et des Sports communique :
Vive le sport ! Vive le sport ! Vive le sport !
Tous les records de saut en hauteur,
De saut à la perche, de saut en longueur
Et de triple saut restent valables
Les seules performances sportives acceptables
Sont celles réalisées sans intervention
De l'intellect et de la réflexion.
En saut, les nouveaux champions
Devront se soumettre aux tests normalisés
Leur quotient intellectuel ne pourra excéder
Les limites fixées, sous peine de disqualification.
Vive le sport ! Vive le sport ! Vive le sport !
L'homme devient le maître de la nature
Il a vu la face cachée de la Lune
Le monde est connaissable
Ses lois sont formulables
Galilée formula l'inertie
Newton formula la gravitation
Einstein formula sa théorie
Ce sont là les conceptions
De l'essor humain vers
Les limites de l'Univers.
Le Ministère de l'Éducation communique :
L'enseignement de la physique
N'est en rien modifié
Le programme des examens n'est pas changé
Enseignants et professeurs de physique
Doivent s'en tenir aux directives
Ils ne peuvent agir d'initiative
En aucune manière,
Sous peine, que la chose soit claire,
De sanctions disciplinaires
Extrêmement sévères.
La Fédération de l'Éducation Physique et des Sports communique :
Vive le sport ! Vive le sport ! Vive le sport !
Tous les records de saut en hauteur,
De saut à la perche, de saut en longueur
Et de triple saut restent valables
Les seules performances sportives acceptables
Sont celles réalisées sans intervention
De l'intellect et de la réflexion.
En saut, les nouveaux champions
Devront se soumettre aux tests normalisés
Leur quotient intellectuel ne pourra excéder
Les limites fixées, sous peine de disqualification.
Vive le sport ! Vive le sport ! Vive le sport !
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
