Language   

Nun s’ave idea

Almamegretta
Language: Neapolitan


Related Songs

Nascette mmiez’o mare
(Concetta Barra)
Preta d’oro
(Almamegretta)
Suddd
(Almamegretta)


[2003]
Nel disco intitolato “Sciuoglie 'e cane”.

Sciuoglie 'e cane
Aggio visto ‘o diavolo dint’all’uocchie
Me pareva Gesù
Aggio visto dint’a nu pallone
‘o sudore ‘e nu criaturo che cose
Aggio avuto ‘na carezza ‘e bene
Cu na lama nascosta mmiez’ ‘e ddete

Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello ca succede ma che d’ è...
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello ca succede ma che d’ è...
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello ca succede ma che d’ è...
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello ca succede ma che d’ è...

E mo respira forte mina fore ‘a paura
So’ troppe ccose che se movono dinto ‘o scuro
Eppure se ‘a terra coce
Me porto ‘o bene ‘ncuollo (1)
E trovo sempe quaccosa che è doce
Nun s’ave idea
Nun se capisce ‘o bbene e ‘o mmale chi è
Si vedo nu sorriso dint’ ‘a nu schermo
Saccio ca è ‘n’omme ca tiene vierno (2) ncuorpo muorte e ferite
‘e mmane ncoppo a tutte cose
‘o iuoco è chisto e ce stamme arinte tutte quante
Si miette l’euro ‘n coppo a banca
Investono ‘e denari cu ‘e bombe e cu ll’armi
Scagnano soldi co’ sanghe
E tu nun sai niente è ‘nfame stu tiempo
Ma ‘o mmale fa rummore
E ‘o bbene se move zitto zitto…
Ma ‘o mmale fa rummore
E ‘o bbene se move zitto zitto…
Ma ‘o mmale fa rummore
E ‘o bbene se move zitto zitto…

Aggio visto l’ammore ‘o vero
libero dinto a miseria
Dinto a lota cchiù fetente
nasceno ‘e sciuri cchiù lucente
Dinto a l’uocchie ‘e chi è scurnuso (3) sta annascuso (4)
nu sole grande che abbrucia

Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello che se vede attuorno a mme…
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello che se vede attuorno a mme…
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello che se vede attuorno a mme…
Nun s’ave idea, nun s’ave idea, tutto chello che se vede attuorno a mme…

Contributed by Bernart Bartleby - 2014/5/28 - 22:18


Note:

(1) addosso
(2) inverno
(3) timido
(4) nascosto

Bernart Bartleby - 2014/5/29 - 08:03



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org