Language   

Dancing With Tears in My Eyes

Ultravox
Language: English

List of versions


Related Songs

Stella cometa
(Lorenzo Cherubini (Jovanotti))
All Fall Down
(Ultravox)


Album: "Lament" (1984)
Ultravox - Lament

Il melodrammatico singolo "Dancing With Tears In My Eyes" indovina un refrain memorabile, aprendosi in una melodia nostalgica di grande suggestione: a contribuire al suo successo sarà anche un videoclip ad effetto, che narra gli ultimi momenti d'intimità di una coppia prima che un'esplosione nucleare spazzi via ogni cosa, bruciando anche il film dei ricordi.

OndaRock
Dancing with tears in my eyes
Weeping for the memory of a life gone by
Dancing with tears in my eyes
Living out a memory of a love that died

It's five and I'm driving home again
It's hard to believe that it's my last time
The man on the wireless cries again
It's over, it's over

It's late and I'm with my love alone
We drink to forget the coming storm
We love to the sound of our favourite song
Over and over

It's time and we're in each others arms
It's time but I don't think we really care

Contributed by Damenic Guarragi - 2014/5/7 - 23:00



Language: Italian

Versione italiana
BALLANDO CON LE LACRIME NEGLI OCCHI

Ballando con le lacrime negli occhi
piangendo per il ricordo di una vita passata
ballando con le lacrime negli occhi
lasciandosi dietro il ricordo di un amore che morì

Sono le cinque e sto tornando a casa
è difficile credere che è la mia ultima volta
l'uomo alla radio piange ancora
è finita, è finita

E' tardi e sono da solo con il mio amore
beviamo per dimenticare l'imminente tempesta
ci amiamo al suono della nostra canzone preferita
ancora e ancora

E' l'ora e siamo l'uno tra le braccia dell'altra
è l'ora ma non credo ci importi davvero

2014/5/7 - 23:03



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org