Il ne suffit pas de s'offusquer
Quand on tue un étranger
De dire que la France à la merde au cul
Qu'à Orange Toulon ça pue
Il ne suffit pas de s'étonner devant les scores
De Le Pen
Répéter mille fois “Ça m'fait de la peine”
Il ne suffit pas de dire “Ce sont des gros cons”
Ni d'écrire de grands articles à sensation
Il ne suffit pas de crier au loup pour ces chiens
Cette meute qui rameute en notre sein
Il ne suffit pas de condamner ces condamneurs
De dénoncer ces dénonceurs
Il ne suffit pas de gueuler plus jamais ça
Et tranquillement rentrer chez soi
Alors que lui il va voter
Son meilleur moyen pour nous niquer
Le cyclope dans sa grotte fuma sa gauloise
En écoutant sa putain de musique bavaroise
Il ne suffit pas de crier au loup pour ces chiens
Cette meute qui rameute en notre sein
Mais qu'est-ce qu'on peut faire?
Ils savent mieux que toi faire la guerre…
Qu'est-ce qu'on peut faire?
Ah, putain!
Des chansons à la con!
Qu'est-ce qu'on peut bien faire?
Quand on tue un étranger
De dire que la France à la merde au cul
Qu'à Orange Toulon ça pue
Il ne suffit pas de s'étonner devant les scores
De Le Pen
Répéter mille fois “Ça m'fait de la peine”
Il ne suffit pas de dire “Ce sont des gros cons”
Ni d'écrire de grands articles à sensation
Il ne suffit pas de crier au loup pour ces chiens
Cette meute qui rameute en notre sein
Il ne suffit pas de condamner ces condamneurs
De dénoncer ces dénonceurs
Il ne suffit pas de gueuler plus jamais ça
Et tranquillement rentrer chez soi
Alors que lui il va voter
Son meilleur moyen pour nous niquer
Le cyclope dans sa grotte fuma sa gauloise
En écoutant sa putain de musique bavaroise
Il ne suffit pas de crier au loup pour ces chiens
Cette meute qui rameute en notre sein
Mais qu'est-ce qu'on peut faire?
Ils savent mieux que toi faire la guerre…
Qu'est-ce qu'on peut faire?
Ah, putain!
Des chansons à la con!
Qu'est-ce qu'on peut bien faire?
Contributed by Bernart Bartleby - 2013/12/18 - 14:02
Language: Italian
Traduzione italiana: sandalia
NON BASTA
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
che Orange e Toulon puzzano (1)
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Non basta condannare quelli che condannano
denunciare quelli che denunciano
Non basta più urlare "mai più"
e tornare tranquillamente a casa
Mentre lui sta per votare
il suo modo migliore per fotterci
Il ciclope nella sua grotta fuma la sua gauloise
ascoltando la sua fottuta musica bavarese
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
Che a Orange Toulon puzza
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Non basta condannare quelli che condannano
denunciare quelli che denunciano
Non basta più urlare "mai più"
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
Che a Orange Toulon puzza
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Ma cosa possiamo fare
Sanno fare la guerra meglio di te
Cosa si può fare
Ah cazzo,
delle canzoni di merda!
Ma cosa possiamo fare …
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
che Orange e Toulon puzzano (1)
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Non basta condannare quelli che condannano
denunciare quelli che denunciano
Non basta più urlare "mai più"
e tornare tranquillamente a casa
Mentre lui sta per votare
il suo modo migliore per fotterci
Il ciclope nella sua grotta fuma la sua gauloise
ascoltando la sua fottuta musica bavarese
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
Che a Orange Toulon puzza
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Non basta condannare quelli che condannano
denunciare quelli che denunciano
Non basta più urlare "mai più"
Non basta offendersi
quando si uccide uno straniero,
dire che la Francia ha merda nel culo
Che a Orange Toulon puzza
Non basta stupirsi davanti ai risultati
di Le Pen
ripetere mille volte che mi fa male
Non basta dire che sono dei grandi coglioni
né scrivere grandi articoli sensazionali
Non basta gridare al lupo per questi cani
questo branco che si raggruppa in mezzo a noi
Ma cosa possiamo fare
Sanno fare la guerra meglio di te
Cosa si può fare
Ah cazzo,
delle canzoni di merda!
Ma cosa possiamo fare …
(1) riferimento alla vittoria nelle elezioni comunali del giugno 1995, del Front Nazional (FN) di Jean-Marie Le Pen.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Parole e musica di Mano Solo (1963-2010), cantante, pittore e poeta francese troppo prematuramente scomparso.
Nell’unico album del gruppo, intitolato “Les Frères Misère” (che il riferimento sia a Ni Dieu ni maître, la ballata settecentesca del soldato Hector Mandrillon?)
Canzone contro la destra xenofoba, razzista e assassina di Le Pen e camerati francesi…