Language   

Chudobnom mnie mama miała

Chudoba
Language: Polish (podhalański)


Related Songs

La mal mariée (o Déjà mal mariée)
(Anonymous)
Czesław Miłosz: Przedmowa
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Les anneaux de Marianson
(Anonymous)


Testo: una ninna nanna tradizionale della regione di Podhale (Polonia meridionale)
Musica: tradizionale nell'arrangiamento del gruppo folk "Chudoba" dalla loro cassetta di debutto "Nasza muzyka" [1995]

Chudoba dziewczyny


Il sito ufficiale

per il percorso - violenza contro le donne - nel testo la ragazza implora il suo marito di risparmiarle le botte
Chudobnom mnie mama miała
Chudobnom mnie wychowała
W nocy wstała i śpiewała
Do rania mnie kołysała

Z rania kładła mnie w ogrodzie
Psy potocku, het psy wodzie
Kaj słowiki mnie śpiewały
I do snu mnie kołysały

Hej Janicku nie bij ze mnie
W kołysecce kołys ze mnie
Bo mnie mama nie bijała
W kołysecce kołysała

A jak ni masz kołysecki
Idź do lasa na zyrdecki
Wystrugaj je cieniusieńko
Kołys ze mnie lekusieńko

Contributed by Krzysiek Wrona - 2013/9/2 - 19:33



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org