Language   

Libertad bajo fianza

El Tri
Language: Spanish



‎[1992]‎
Scritta da Álex Lora e Felipe Souza
Nell’album intitolato “25 años”‎



Nel luglio del 1992 El Tri registrarono questo album in California, a poche settimana dalla ‎conclusione dei “Los Angeles Riots” causati dall’assoluzione dei poliziotti bianchi che avevano ‎massacrato immotivatamente il taxista di colore Rodney King (1965-2012), ennesimo di una lunga ‎serie di episodi di brutalità delle forze dell’ordine nei confronti soprattutto di neri ed ispanici… ‎



Una settimana di rivolta che si chiuse con un terribile bilancio: 53 morti, centinaia di feriti, più di ‎‎3.500 edifici bruciati, devastazioni e saccheggi, oltre un miliardo di dollari di danni…‎

Fue muy alucinante
todo lo que ocurrió
en la ciudad de Los Ángeles
entre abril y mayo

Fue como una apocalipsis
una guerra racial
parecía una película
de ciencia ficción

Límpienle la frente
la tiene llena de sangre
de sangre de todas las razas y colores
límpienle la frente
a la justicia

Por culpa de unos policías
que deberían estar muertos
la gente se salió a las calles
a matarse unos a otros

Se fueron sobre de los chinos
y sobre de los blancos
primero fueron los negros
y luego los latinos

Todos estamos en libertad bajo fianza
todos tenemos cola que nos pisen
y la justicia también

Contributed by Bernart - 2013/8/29 - 15:22



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org