Language   

Armstrong sulla luna

Tj DJ
Languages: Italian, English




Non siamo mai stati sulla luna dei Mercanti di Liquore
What A Wonderful World e Blue Moon di Louis Armstrong
Man on the moon dei R.E.M.
armstrongonthemoon
That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind

Non è vero, ci hanno mentito
il cielo è lontano,
ci è ancora proibito.
Capaci di volo,
di volo radente
alziamo a fatica
un corpo pesante.
Non siamo mai stati sulla luna,
Non siamo mai stati sulla luna.
Non è vero ed è dimostrato,
è tutto confuso, è tutto sbagliato.

That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind

If you believed they put a man on the moon, man on the moon

Ci manca la spinta e la propulsione,
ci manca la voglia e la convinzione...
Non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati...

That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind

If you believed they put a man on the moon, man on the moon

Se fossimo andati davvero lassù
avremmo compreso la nostra superbia,
avremmo capito o almeno io spero,
che il premio di ogni feroce conquista
è solo uno spillo nell'immenso cielo
e se anche un potente maestro di guerra
varcando confini da oriente a occidente
prendesse controllo di tutta la terra
si ritroverebbe padrone di niente...

That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind

If you believed they put a man on the moon, man on the moon

Non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati.

Era il 20 luglio 1969 Neil Armstrong pose per primo piede sulla luna
Neil Armstrong un ufficiale bianco della US Air Force prima e poi della NASA.
Gli U.S.A. uno dei paesi più evoluti (tecnologicamente) al mondo paese avevano conquistato la luna.
Gli U.S.A. uno dei paesi più evoluti (tecnologicamente) al mondo segregava i neri.
Il 4 aprile 1968 era stato ucciso Martin Luther King.
Secondo me sulla luna ci siamo stati, io ci credo...
ma mi piace credere che sulla luna ci sia stato Armstrong, Louis Armstrong, un nero:


Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

E che sia stato lui a dire:
On the surface of the moon
I could look up and see the planet earth
And it was very bright
And very beautiful
And very small

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days.... dark sacred nights
And I think to myself.... .what a wonderful world.

Contributed by TjDJ - 2013/6/6 - 19:11



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org