Language   

Quem é essa mulher

Chico Buarque de Hollanda
Language: Portuguese

List of versions


Related Songs

Fado tropical
(Chico Buarque de Hollanda)
Los perros homicidas
(Pedro y Pablo)
Si yo supiera tu nombre
(Víctor Manuel)


Madres Coraje, Homenaje a las Madres de Plaza de Mayo Realizado por Emilio Cartoy Diaz para Tea Imagen y Radio Tea.



arton644
Quem é essa mulher
Que canta sempre esse estribilho?

Só queria embalar meu filho
Que mora na escuridão do mar

Quem é essa mulher
Que canta sempre esse lamento?

Só queria lembrar o tormento
Que fez o meu filho suspirar

Quem é essa mulher
Que canta sempre o mesmo arranjo?

Só queria agasalhar meu anjo
E deixar seu corpo descansar

Quem é essa mulher
Que canta como dobra um sino?

Queria cantar por meu menino
Que ele já não pode mais cantar

Contributed by adriana - 2013/3/14 - 10:04



Language: Spanish

Versione spagnola
QUIÉN ES ESA MUJER

¿Quién es esa mujer
que canta siempre ese estribillo?

Sólo quería mecer a mi hijo,
que mora en la oscuridad del mar.

¿Quién es esa mujer
que canta siempre ese lamento?

Sólo quería recordar el tormento
que hizo a mi hijo suspirar.

¿Quién es esa mujer,
que nada detiene que cante?

Sólo quería arropar a mi ángel
y dejar su cuerpo descansar.

¿Quién es esa mujer
que dobla campanas de ensueño?


Quería cantar por mi pequeño,
que él ya jamás podrá cantar.

Contributed by adriana - 2013/3/14 - 10:07



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org