Language   

A Porto Marghera

Canzoniere Popolare Veneto
Language: Italian (Veneto Veneziano)

List of versions


Related Songs

‎'Na volta me ricordo
(Canzoniere Popolare Veneto)
A Santa Maria Magiòr
(Alberto D'Amico)
Mi voria saver
(Gualtiero Bertelli)


‎[1977]‎
Parole e musica di Luisa Ronchini (1933-2001), nata a Bergamo ma veneziana di adozione, insieme ‎a Gualtiero Bertelli e Alberto D’Amico nel Canzoniere Popolare Veneto.‎
Album “L’aria”‎
Testo trovato su ‎‎La ‎Musica de L’Altra Italia



Ti passi di giorno da Porto Marghera
te par che sia sera dal scuro che xe

Te passi de note dal stesso logo
ghe xe un gran fogo che pare el dì

El ponte xe longo come 'na vita
Marghera xe in fondo ti xe 'rivà

Le strade xe nere fate de fumo
le ciminiere buta velen‎

La tera d'intorno xe come un gran mare
no ghe xe più verde nissun color

El mare xe scuro come la tera
a Porto Marghera ti xe rivà.‎

Contributed by Dead End - 2013/3/5 - 17:02



Language: Italian

Traduzione italiana da ‎‎La ‎Musica de L’Altra Italia
A PORTO MARGHERA

Passi di giorno da Porto Marghera
ti sembra sia sera dal buio che c'è ‎

Passi di notte dallo stesso luogo
c'è un gran fuoco che sembra giorno ‎

Il ponte è lungo come una vita
Marghera è in fondo sei arrivato ‎

Le strade sono nere fatte di fumo
le ciminiere buttano veleno ‎

La terra d'intorno è come un gran mare
non c'è più verde nessun colore ‎

Il mare è scuro come la terra
a Porto Marghera sei arrivato.‎

Contributed by Dead End - 2013/3/5 - 17:04



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org