Language   

Our President Johnson, Maybe You Don't Know

Giovanna Marini
Languages: English, Italian


Related Songs

Voglio la mia libertà
(Giovanna Marini)
La manifestazione in cui morì Zibecchi
(Giovanna Marini)
Il peggiore nemico del negro
(Giovanna Marini)


[1966]
Parole e musica di Giovanna Marini
Album «Vi parlo dell’America», pubblicato da I Dischi del Sole nel 1967

Vi parlo dell’America
copertina di Giancarlo Iliprandi.

Un album «a perdifiato», con i brani cantati senza soluzione di continuità, registrato dalla Marini con l’aiuto di Angelo Ephrikian a Milano nel settembre del 1966


«Our President Johnson
maybe you don’t know
you’re murdering brothers,
we’re no more with you.»

«Oh presidente Johnson
forse tu non lo sai
stai assassinando fratelli
con te più non ci hai.»

«Our President Johnson
maybe you don’t know
you’ve lost with this war
the faith of your folks»

«Oh presidente Johnson
forse tu non lo sai
hai perso con questa guerra
la fede dei tuoi.»

Questa strofa non andava,
l’ho cantata una volta sola,
perché un conto è cantare «Pace, pace!» in 30.000...
E chi è che non vuole la pace?
E Johnson ci fa anche una bella figura!
Ma la fede nel presidente, quella no,
non la devi toccare,
non è previsto, è fuori canale.
La polizia allora ti tratta male,
smette il sorriso paterno
da agente di un grande governo,
entra in agitazione,
spezza la dimostrazione,
picchia il negro e lo manda in Vietnam, prima fila,
il bianco non so dove finisca,
spesso in lista di reclutamento,
spesso in galera per comportamento sovversivo.

Contributed by Dead End - 2012/11/11 - 18:02



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org