Language   

L'Emigranti du 2000

Invece
Language: Italian (Calabrese)


Related Songs

Giorgio
(Il Parto delle Nuvole Pesanti)
U patrunnu du munnu
(Kalamu)


[1999]
Testo e Musica di Giuseppe De Luca e Salvatore Scoleri
Album: Chisti simu

Migranti  b539c8c13052fe37bb19a927481b66bf

1302357274 toto speranza e gli invece
Chista è 'a triste storia 'i l'emigranti du dumila
chi ndavi i pigghja 'u trenu i busca chocchj lira
Nun porta cchjù a valigia fatta 'i cartuni
mo ndavi 'u computer ô postu di salumi.
E poi è istruitu, è puru lauriatu
ma nte città du nord è sempi l'emigratu.

E jeu restu 'ccà
non vogghju u vaju glià
e l'aria aspromontana
è megghju da padana..
E jeu mi rrestu ccà
non vogghju u vaju gljà
e 'nu bicchieri 'i vinu
è megghju 'i nu grappinu

'U fondu monetariu ndi cangiau 'u destinu
di novu ca 'a valigia nte mani ndi trovamu
'a flessibilità esti 'na grandi novità
'nu jornu simmu ccà e n'attru jornu gljà
partiru i nostri nonni,
partiru i nostri patri,
partiru i nostri frati,
e ora tocca a nui

E jeu restu 'ccà
non vogghju u vaju glià
e l'aria aspromontana
è megghju da padana.
E jeu mi rrestu ccà
non vogghju u vaju gljà
e 'nu bicchieri 'i vinu
è megghju 'i 'nu grappinu..

Ccà nun esti u paradisu e certi voti pari 'u npernu
però sapimu puru ca non dura sempi u mbernu
nta nebbia non mi trovu ca mi manca u respiru
'na vita sempi i curza efficienti e produttivi
'a casa nun si trova e l'affitti sunnu cari
chi si mangianu i stipendi
chi si mangianu i salari
poi 'u fini settimana comu a tutti l'emigranti
Calabrisi e marocchini tutti nta l'ipermercati
partiru i nostri nonni,
partiru i nostri patri,
partiru i nostri frati,
e partiru i sindacati…

Contributed by giorgio - 2012/8/3 - 13:16



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org