Language   

Tëra dël 2000

Mau Mau
Language: Italian (Piemontese)

List of versions


Related Songs

Ël capital
(Luisella Guidetti)
Per la gloria
(Mario Lavezzi)
Ao Chico
(Tião Natureza)


1990 Chico Mendez
poi in Sauta Rebel 1992
Sautarabel


Francisco “Chico” Mendes. 1944-1988.
Francisco “Chico” Mendes. 1944-1988.

Per Chico Mendes e per la sua storia si rimanda a "Chico Mendes" dei Gang.

Su Chico Mendes:
Cuando los ángeles lloran dei Manà
Chico Mendes dei Gang
Ricordati di Chico dei Nomadi
Per la gloria di Mario Lavezzi
How Many People di Paul McCartney
Ambush dei Sepultura
Ao Chico di Tião Natureza
Enciendo una vela di Marianne
La memoria di León Gieco
Chanson pour Chico Mendès di Philippe Val
L'alet de la terra dei Los de l'Ouzoum
Louvor a Chico Mendes di Simone
Tëra dël 2000 dei Mau Mau
Chico Mendes di Brita Brazil
Chico Mendes di Michel Delpech
Amazzonia di Franco Simone
Chico Mendes dei Clarion

Chitela lì ëd tajé ij bòsch
Piantela lì ëd costrue le autostrade
Chité lì ëdmassé ij òm
e le bestie, le piante la vita
për fé pì'd sòld
mach për fé pì 'dsòld
Dene pì nen gratis mach l'aria dij motor
Fela respirè, pòvra tera dël doemila

Contributed by DoNQuijote82 - 2012/7/7 - 15:20




Language: Italian

Versione italiana di dq82
Terra del 2000

Smettetela di tagliare i boschi
piantatela di costruire autostrade
smettetela di uccidere gli uomini
E le bestie, le piante la vita
per fare più soldi
solo per fare più soldi
Non dateci più gratis solo l'aria dei motori
fatela respirare, povera terra del 2000

Contributed by donquijote82 - 2014/10/9 - 11:50




Language: Esperanto

Esperanta Versio per: La Pupo
Ĉesu dehaki l' arbojn
haltigu la konstruado de ŝoseoj
bonvolu ĉesi mortigi la homoj
Kaj la bestoj, plantoj, kaj la vivo
por gajni pli monon
simple por gajni pli monon
Nenio estas senpaga nur malpuran motoran aeron
lasu ĝin spiri, kompatinda tero de 2000.

Contributed by La Pupo - 2014/10/15 - 10:22



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org