Language   

Soldier Blue

Buffy Sainte-Marie
Language: English

List of versions


Related Songs

The Parasite (for Buffy)
(Eugene McDaniels)
Lavorare con lentezza
(Enzo Del Re)
Giorni senza memoria
(Radiodervish)


Soldier Blue


Soldier Blue is an American revisionist Western movie made in 1970 and directed by Ralph Nelson. It includes a fictionalized account of the events surrounding the 1864 Sand Creek Massacre in the Colorado Territory.
wikipedia

La colonna sonora è proprio di Buffy Sainte-Marie.
I’ll tell you a story and it’s a true one
and I’ll tell it like you understand
And I ain’t gonna talk like some history maid.

I look out and I see a land.
Young and lovely. Hard and strong
For fifty thousand years we’ve danced her praises.
Prayed our thanks and we’ve just begun. Yes, Yes

Yes this is my country.
Young and growing.
Free and flowing. See to see.
Yes, this is my country.
Ripe and bearing miracles
in every pond and tree.
Her spirit walks the high country.
She’s giving free wild samples.
And setting an example how to give.

Yes this is my country
Retching and turning
She is like a baby learning how to live
i can stand upon a hill at dawn
Look all around me.
Feel her surround me.
Soldier blue
Can’t you see her life has just begun
Beating inside us. Telling us she’s here to guide us.

Soldier blue, Soldier blue, Soldier blue.
Can’t you see that there’s another way to love her.

This is my country
And I sprang from her
And I’m learning how to count upon her.
Tall trees and the corn is high country.
I guess I love her.
And I’m learning how to take care of her

When the news stories get me down
I take a drink of freedom to think of
North America from toe to crown
It's never long before
I know just why I belong here

Soldier Blue, Soldier Blue
Can't you see that there's another way to love her

Contributed by Alessandro - 2006/6/22 - 21:49


da quando ho visto il film soldato blu,non ho potuto fare a meno di innamorarmi del brano omonimo cantato da una voce femminile-aggressiva,ma soprattutto passionale come quella di buffy saint-marie...e pensare che all epoca avevo solo 8 anni...

maria stella - 2006/10/7 - 16:21


Mr. Fish:

FishWomenChildrenFirst5


"Versione aggiornata al 21° secolo della regola - Prima le donne e i bambini"

Alessandro - 2009/7/15 - 08:38



Language: Italian

Versione italiana di Margherita
SOLDATO BLU

Ti racconterò una storia ed è vera
e te la racconterò in modo che tu capisca
E non parlerò come una serva della storia.

Guardo fuori e vedo una terra
giovane e adorabile. Dura e forte
Per cinquantamila anni abbiamo ballato le sue lodi
Pregato i nostri ringraziamenti e avevamo appena iniziato. Sì, sì

Sì, questo è il mio paese.
Giovane, che cresce
libero e fluente. Visita per vedere.
Sì, questo è il mio paese.
Maturo e che porta miracoli
in ogni stagno e albero.
Il suo spirito percorre l'alto paese.
Sta dando modelli liberi e selvaggi
e stabilendo un esempio su come donare.

Sì, questo è il mio paese
strangolando e girando
E' come un bambino che sta imparando come vivere
Posso stare su una collina all'alba
guardandomi tutto attorno
Sentendolo attorno a me
Soldato blu
Non vedi che la sua vita è appena cominciata
E batte dentro di noi. Raccontandoci che è qui per guidarci.

Soldato blu. Soldato blu. Soldato blu.
Non vedi che c'è un altro modo per amarlo.

Questo è il mio paese
E mi libero da lui
E sto imparando come contare su di lui
Alti alberi e il grano è l'alto paese.
Credo di amarlo.
E sto imparando come prendermi cura di lui.

Quando le nuove storie mi buttano giù
prendo un sorso di libertà a cui pensare
Il Nord America dal piede alla cima
Non è mai stato desiderato prima
So solo perchè appartengo a questo luogo

Soldato blu, soldato blu
Non vedi che c'è un altro modo per amarlo.

Contributed by Margherita - 2013/12/26 - 20:44



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org