Language   

Tine

Jaio Sommarti
Language: Friulian




A ere biele come 'ne madone
Ma no si la cjate in nissune glêsie
A ere brave
Come nissun
Mai no si le cjate di nessun bande
Ma vuê
Jo' le ai cjatade
E i ai dedeât une cjançon
Vé a chi ch'a é

Udine 1909

Quant ch'a tu âs fat i toi 13
Tu sês lade a lavorâ
E a sisesiet cui toi fradis
Tu eris bielzà là di là
Tine
In Californie
Tine
Tine
Tu vevis dut zà
Capît
E forsit per cambià
Le vite
Tu sês lade vie cun
Chel om
A Mexico City al cj'à dite
Fasin une foto parom
Tine,
Oh Tine,
Po le lât vie

Tine,
Tine,
Tu sês restade

Daspó, par amôr o par viviv
A tu sês deventade artist
Fin cuant ch'a si tachi a scrivi
Ch'a tu eris cui...
Comuniscj.

Tine
Indulà po Tine
Là setu lade
Tine
Tine
Là setu lade
A finî ?
Ma ne Berlin, ne Moscje, ne Spagne
No cj'ân fate tornô un Friül.
Ma ch'a sêti la vuere
O la rogne
A si à da fâ cê ch'a
Si ûl.

Ma Tine,
Tine,
Là setu lade
Tine
Tine
Là setu lade
Murî ?



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org