Language   

Bella vita militar

Wolfgang Amadeus Mozart
Language: Italian


Wolfgang Amadeus Mozart

Related Songs

Eine kleine deutsche Kantate in C major, oder Kleine Freimaurerkantate, K619
(Wolfgang Amadeus Mozart)
Pour une femme de mon nom
(Gaetano Donizetti)
L'Histoire du Soldat
(Igor Stravinskij / И́горь Фёдорович Страви́нский)


Testo di Lorenzo da Ponte
Musica di Wolfgang Amadeus Mozart
Da "Così fan tutte" , Atto I, scena V
Prima esecuzione: 26 Gennaio 1790, Vienna.

Così fan tutte


Il consolidato cliché, in auge dal remoto medio evo, che attribuiva a quella delle armi il primato su ogni altra pratica di vita: dei religiosi, delle professioni liberali, della mercatura (per non parlare delle spregevoli arti "meccaniche"), non trovò mai convinta la miracolosa coppia Mozart-Da Ponte.
L'ironia fu l'arma con cui il cliché venne da loro distrutto. Dopo le "Nozze di Figaro", dove la punizione di Cherubino assume gli orpelli della "gloria militar " (vedi Non più andrai farfallone amoroso), anche in "Così fan tutte" l'elogio della "bella vita militar" si dissolve nell'ironia della frase musicale. Testo incensurabile in un'epoca in cui un bel reggimento riassumeva in sé ogni nobile canone etico ed estetico: ma è la musica che si incarica della sua banalizzazione e del suo rovesciamento. (gpt)
Bella vita militar! 

Ogni dì si cangia loco;
Oggi molto, doman poco, 

Ora in terra ed or sul mar. 

Il fragor di trombe e pifferi, 

Lo sparar di schioppi e bombe, 

Forza accresce al braccio e all'anima 

Vaga sol di trionfar. 

Bella vita militar! 


Contributed by Gian Piero Testa - 2011/2/1 - 23:06




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org