Siegfried Sassoon
Lingua: Inglese

Ti può interessare anche...

Before the Battle
(Siegfried Sassoon)
When You See Millions of the Mouthless Dead
(Charles Sorley)
(Siegfried Sassoon)

Dalla raccolta “Picture-Show”
Musica di Martin Kalmanoff (classe 1920-2007), newyorchese, compositore e songwriter che scrisse canzoni anche per Dean Martin ed Elvis Presley. Dalla sua opera del 1972 intitolata “Kaddish for a Warring World”, per tenore, baritono, coro ed orchestra.

Nella canzone si fa riferimento a Mametz, paese della Somme francese, che dovremmo aver già trovato in The Butcher's Tale (Western Front 1914) degli Zombies…
Have you forgotten yet?...
For the world's events have rumbled on since those gagged days,
Like traffic checked a while at the crossing of city ways:
And the haunted gap in your mind has filled with thoughts that flow
Like clouds in the lit heavens of life; and you're a man reprieved to go,
Taking your peaceful share of Time, with joy to spare.
But the past is just the same, -- and War's a bloody game....
Have you forgotten yet?...
Look down, and swear by the slain of the War that you'll never forget.

Do you remember the dark months you held the sector at Mametz, --
The nights you watched and wired and dug and piled sandbags on parapets?
Do you remember the rats; and the stench
Of corpses rotting in front of the front-line trench, --
And dawn coming, dirty-white, and chill with a hopeless rain?
Do you ever stop and ask, "Is it all going to happen again?"

Do you remember that hour of din before the attack, --
And the anger, the blind compassion that seized and shook you then
As you peered at the doomed and haggard faces of your men?
Do you remember the stretcher-cases lurching back
With dying eyes and lolling heads, those ashen-grey
Masks of the lads who once were keen and kind and gay?

Have you forgotten yet?...
Look up, and swear by the green of the Spring that you'll never forget.

inviata da Bartleby - 29/12/2010 - 16:00

Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a

hosted by