Language   

Candida l'ottimista

Tre Allegri Ragazzi Morti
Language: Italian

List of versions


Related Songs

La Verità
(Punkreas)
Il ritorno dei ragazzi morti
(Tre Allegri Ragazzi Morti)
Bengala
(Tre Allegri Ragazzi Morti)


[1994]
Da "Mondo naif", musicassetta d'esordio dei TARM di Pordenone.

primodemo
L'hai detto tu "il tempo passa"
l'hai detto tu "sarà diverso"
l'hai detto tu "la gente cambia"
l'hai detto tu, io non ci credo

L'hai detto tu "ti voglio bene"
l'hai detto tu "il mondo é bello"
l'hai detto tu "io non ti sveglio"
l'hai detto tu, io non ti sveglio

Candida, Candida
Candida, Candida
Candida, Candida
Candida, Candida

Il progresso é un termine vuoto,
e il senso si é perso
chi dovrebbe progettare il futuro
si é dimenticato un parametro fisso
che l'uomo é un concetto importante del tempo
e che sei fuori o che sei dentro
e contemporaneamente io vivo in un presente
che per altri milioni é un deserto di fame e di guerra!

Candida, Candida
Candida, Candida
Candida, Candida
Candida, Candida

L'hai detto tu "il tempo passa"
l'hai detto tu "sarà diverso"
l'hai detto tu "la gente é bella"
l'hai detto tu "il mondo cambia"
l'hai detto tu "sarà più bello"
l'hai detto tu "il mondo é bello"
l'hai detto tu "sarà diverso"
l'hai detto tu "la gente cambia"
l'hai detto tu "sarà diverso"
l'hai detto tu "il mondo é bello"
l'hai detto tu "il mondo é bello"
l'hai detto tu "il mondo é bello"

Pace!

Contributed by Bartleby - 2010/12/8 - 23:38



Language: French

Version française – CANDIDE L'OPTIMISTE – Marco valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Candida l'ottimista - Tre Allegri Ragazzi Morti – 1994
CANDIDE L'OPTIMISTE

« Le temps passe », c'est toi qui l'as dit.
« Ce sera différent », c'est toi qui l'as dit.
« Les gens changent » c'est toi qui l'as dit.
Moi, je n'y crois pas, c'est toi qui l'as dit.
« Je t'aime », c'est toi qui l'as dit.
« Le monde est beau », c'est toi qui l'as dit.
« Ne t'éveille pas », c'est toi qui l'as dit.
« Ne t'éveille pas », c'est toi qui l'as dit.

Candide, Candide
Candide, Candide
Candide, Candide
Candide, Candide

Le progrès est un mot vide
Et le sens s'en est perdu
À qui voudrait projeter le futur.
On a oublié le paramètre fondamental
Que l'homme est un concept central du temps
Et que tu es dehors ou que tu es dedans
Et en même temps moi je vis dans un présent
qui pour des millions d'autres est un désert de faim et de guerre !

Candide, Candide
Candide, Candide
Candide, Candide
Candide, Candide

« Le temps passe », c'est qui l'as dit.
« Ce sera différent », c'est qui l'as dit.
« Les gens sont beaux », c'est qui l'as dit.
« Le monde change », c'est qui l'as dit.
« Ce sera plus beau », c'est qui l'as dit.
« Le monde est beau », c'est qui l'as dit.
« Ce sera différent », c'est qui l'as dit.
« Les gens changent », c'est qui l'as dit.
« Ce sera différent », c'est qui l'as dit.
« Le monde est beau », c'est qui l'as dit.
« Le monde est beau », c'est qui l'as dit.
« Le monde est beau », c'est qui l'as dit.

Paix !

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2010/12/9 - 15:50



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org