Language   

Dio blindato

Istentales
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Cumandantes
(Istentales)
Juan Peron che bella storia
(Istentales)
L’Enterrement
(Ricet Barrier)


Sito scomunicato
[1995]
Album “Istentales”
Scritta da Gigi Sanna
La peggiore razza sulla terra è quella che t’impone il clero
per anni hanno professato guerra e ora li vedi vestiti in nero.
Il loro colore per il lutto, sanno portarti per la giusta via
da ogni cosa traggono frutto, «Cristo regni e così sia».
Miracoli e misteri fanno parte del copione
come d’altronde il resto della loro storia inventata secondo della situazione
escono sempre vincenti e con gloria.

E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco, un turco per ogni prete, adesso.
E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco per ogni misero prete, adesso.

Le chiese e i monasteri a tutti sono aperte
fate la comunione e non dimenticate le offerte
e per quella brava gente che ancor non lo sapesse
c’è il conto corrente e le tariffe son le stesse.
Fonti enigmatiche, strane sparizioni fanno parte della Santa Sede
Madonne che piangono ferite cicatrizzate
le può vedere solo chi non vede.
Hanno un potere immenso e tremendo basti pensare all’Inquisizione
loro si scusano è un tempo passato, è un Dio blindato.

E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco, un turco per ogni prete, adesso.

E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco, un turco per ogni prete, adesso.
E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco per ogni misero prete, adesso.
E’ ora di finirla e la gente lo ripete
ci vorrebbe un turco, un turco per ogni prete, adesso.
E’ ora…

Contributed by Bartleby - 2010/12/6 - 10:56



Language: French

Version française - LE DIEU BLINDÉ – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Dio blindato – Isztensales – 1995 (Paroles : Gigi Sanna)

On peut imaginer que le Turc en question serait un émule et un successeur d'Ali Agça qui le 13 mai 1981 tira trois balles Place Saint Pierre sur le pape de l'époque, Jean-Paul II. Comme il apparut par la suite, Ali Agça manqua son coup. Il est sorti de prison en 2010.

À propos de Turc, mon ami Marco Valdo M.I., je suggère également d'aller voir ta chanson «La Croisade de Pierre », dont l'antienne est assez proche de celle de cette chanson du Dieu blindé. Rappelle-toi, elle disait parlant du déferlement des chrétiens au travers de l'Europe, aller-retour Jérusalem et la soi-disant Terre Sainte :

« À la fin, savez-vous ce qui arriva
Ce fut le Turc qui nous en délivra. »
et
la chanson du Dieu blindé dit très exactement :

« Il est temps d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite. »

C'est assez proche, en effet, dit Lucien l'âne en riant de tout son piano. Et de notre côté, mon ami Marco Valdo M.I., tissons le suaire de ce monde par trop catholique et cacochyme.

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
LE DIEU BLINDÉ

La pire race sur terre est celle qu'impose le clergé
Pendant des années, ils ont professé la guerre et maintenant, on les voit vêtus de noir
Leur couleur de deuil ; ils savent te conduire dans la voie juste
Ils tirent profit de chaque chose : « Christ régna et ainsi de suite ».
Des miracles et des mystères font partie de leur bagage
Comme d'ailleurs le reste de leur histoire inventée selon la situation
Ils s'en sortent toujours vainqueurs et avec gloire.
Il est temps d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite
Le temps est venu d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite


Les églises et les monastères sont ouverts à tous
Faites la communion et n'oubliez pas les offrandes
Et pour cela, braves gens si vous ne le savez pas encore :
Il y a le compte courant et les tarifs sont les mêmes.
Sources énigmatiques, étranges apparitions font partie du Saint Siège
Les vierges blessées, cicatrisées qui pleurent
Ne peuvent les voir que ceux qui ne voient pas.
Ils ont un pouvoir immense et dément ; il suffit de penser à l'Inquisition
Eux s'excusent, c'est un temps passé, c'est un Dieu blindé.

Il est temps d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite

Le temps est venu d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite
Le temps est venu d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc pour chaque misérable prêtre, tout de suite
Le temps est venu d'en finir et les gens le répètent
Il faudrait un Turc, un Turc pour chaque prêtre, tout de suite
Il est temps...

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2010/12/8 - 20:54



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org