Lingua   

Kurdistan

AchNee, Lieber Doch Nicht
Lingua: Tedesco

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Cappuccio rosso
(Gianluca Grossi)
La ragazza di Kobanê
(David Riondino)
Nazipack
(AchNee, Lieber Doch Nicht)


Se le notizie in rete su questa curiosa e "variabile" band sono poche, sicuramente vi sono molti testi e tutti assai interessanti. Speriamo in futuro di poter reperire anche gli mp3. I testi sono, come questo, ripresi quasi interamente dalla pagina antifas.de. Cosa significhi "antifas" dovrebbe essere chiaro...
Es fragt sich wohl ein jeder Kurde
Was aus seinem Land denn wurde
Aufgeteilt durch Kolonialpolitik
So mancher wurde dadurch dick

Es war doch "alles nur zum Besten"
für die Industrienationen aus dem Westen
Gewinne schaufeln, Geldsack heben
Den Kurden bleibt kein Platz zum LEBEN

Ref.: Kurdistan, Kurdistan
Was haben sie Dir angetan ?
Kurdistan, Kurdistan
armer gebroch'ner Kurdenmann...

Auch heute Menschenrechte verletzen
Und den Bodenschatz abschätzen
Wieviel GEWINN ist da noch drin ?
RECHTER Haken unters Kurdenkinn

Den Kurdenterror habt IHR selbst verursacht
Denn IHR habt damals nichts gedacht
Darum wundert Euch doch heute nicht,
Wenn "Kurdistan" nach "Türkei" sticht.

Ref.: Kurdistan, Kurdistan
Was haben sie Dir angetan ?
Kurdistan, Kurdistan
armer gebroch'ner Kurdenmann...

inviata da Riccardo Venturi - 20/2/2006 - 00:55


was ist das denn für nen scxheiß pass auf was du sagst ja
wir kurden sind stolz drauf das wir kein land haben denn jetzt zeigen wir es euch wir können auch ohne land und nur mit volk und heimat leben.....



passssss auf ja!!!!!

kurdigirl1994 - 6/6/2009 - 21:55



Lingua: Italiano

Versione italiana di Francesco Mazzocchi
KURDISTAN

Si chiede certo ogni curdo
che ne è stato della sua terra
divisa dalla politica coloniale
Tanti sono ingrassati con questo

Certo era "tutto solo per il meglio"
per le nazioni industriali dell’Occidente
guadagni a palate, tirar su sacchi di soldi
Ai Curdi non rimane alcun posto per VIVERE

Kurdistan, Kurdistan
che ti hanno fatto?
Kurdistan, Kurdistan
povero curdo annientato...

Anche oggi violano i diritti umani
e stimano le ricchezze del suolo
Quanto GUADAGNO c’è ancora qui?
VERO uncino sotto il mento del curdo

Il terrorismo curdo VOI stessi avete causato
perché VOI allora non avete pensato
perciò oggi non vi meravigliate,
se "Kurdistan" attacca "Turchia".

Kurdistan, Kurdistan
che ti hanno fatto?
Kurdistan, Kurdistan
povero curdo annientato...
mi pare di capire che questo testo ha suscitato una reazione polemica, che non commento per ora e lascio giudicare traducendo il commento qui sopra a firma kurdigirl1994:
che razza di merda è questa, attento a quel che dici eh
noi Curdi siamo fieri di non avere una terra perché ora vi mostriamo che possiamo anche vivere senza terra e solo con popolo e patria...
atteeentoo eh!!!!!

inviata da Francesco Mazzocchi - 13/3/2019 - 12:48



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org