Language   

Carzari ca si fattu cruci cruci

Rosa Balistreri
Language: Sicilian

List of versions


Related Songs

Zucchero e thé
(Banda Bassotti)
Verranno a chiederti del nostro amore
(Fabrizio De André)
U rancuri (Io vi cunsidiru)
(Quartetto Urbano)


[1974]

Album: Noi siamo nell'Inferno carcerati

infernocarcerati
Càrzari ca si fattu cruci cruci
malidittu 'ddu 'nfami ca ti fici,
si miritava 'dd'anima dannata,
iddu, pi primu, la galera a vita..

Carzari funnu e cuncavata tana,
ogn'omu di valuri t'abbannuna,
si costruitu a 'na parti stramani
unni nun passa mancu lu scursuni..

Mi ci hannu misu a mìa comu un cani
e 'ncatinatu peggiu di un lıùni
pi pani mi manciai carduna amari
pi acqua mi vivìa lu me suduri…

Contributed by giorgio - 2010/4/24 - 09:37



Language: Italian

Versione italiana
CARCERE CHE SEI FATTO SOLO DI SOFFERENZE,

Carcere che sei fatto solo di sofferenze,
maledetto quell'infame che ti costruì,
meritava quell'anima dannata
lui per primo la galera a vita..

Carcere profondo e concava tana,
ogni vero uomo da te rifugge
Sei costruito in un posto fuori mano
dove non passa manco un serpente..

Ma ci hanno messo a me come un cane
e incatenato peggio di un leone
per pane mi mangiavo cardi amari,
per acqua mi bevevo il mio sudore..

Contributed by giorgio - 2010/4/24 - 10:25



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org