Lingua   

You And Whose Army?

Radiohead
Lingua: Inglese

Lista delle versioni e commenti

Guarda il video


Radiohead ~ You And Whose Army
(adriana)

Cerca altri video su Youtube

Ti può interessare anche...

Harrowdown Hill
(Thom Yorke)
Four-Minute Warning
(Peggy Seeger)
‎2 + 2 = 5 (the Lukewarm)‎
(Radiohead)


2001
Amnesiac




Le canzoni dei Radiohead sono spesso "ermetiche"... questa però mi pare piuttosto esplicita: "Voi e l'esercito di chi? Voi e i vostri amiconi. Dai, dai, Sacro Romano Impero! Venite, se volete. Potete prenderci tutti".
Come on, come on
You think you drive me crazy
Come on, come on

You and whose army?
You and your cronies

Come on, come on
Holy roman empire
Come on if you think
Come on if you think
You can take us all on
You can take us all on

You and whose army?
You and your cronies

You forget so easily
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses..

inviata da Alessandro - 18/10/2005 - 11:00



Lingua: Italiano

Versione italiana da thebends.it
TU E L'ESERCITO DI CHI?

Andiamo, andiamo
Stai che mi fai diventare pazzo
Andiamo, andiamo

Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amici intimi

Andiamo, andiamo
Il santo impero romano
Andiamo se pensi
Andiamo se pensi
Che puoi arruolarci
Che puoi arruolarci

Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amiconi

Dimentichi così facilmente.
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi

24/12/2008 - 12:32


ma come? la versione in inglese non corrisponde al testo della canzone, nell'ulitma parte...e anzi hai tradotto la versione vera anzichè quella che hai scritto;-)

thomaspsyy - 8/1/2012 - 13:02


hai ragione, abbiamo inserito il testo corretto.

CCG/AWS Staff - 8/1/2012 - 13:34


Bellissima...

inserita nel film "La donna che canta" (Incendies) che io penso sia un urlo fortissimo contro la guerra..

"..la vostra storia comincia con una promessa.. quella di rompere la catena dell'odio..."

Marcone - 20/5/2018 - 07:15



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org