Language   

Morgendagens søsken

Eivind Skeie
Language: Norwegian

List of versions


Related Songs

Palestina
(Frosk)
Arbeidermarsj
(Bjørnstjerne Bjørnson)
Ninna nanna supra o mari
(Taberna Mylaensis)


Testo e musica di Eivind Skeie

Morgendagens søsken
Mange barn rundt samme bord
Mange barn på samme jord
Det er vi, det er vi
Morgendagens søsken

Refr:
Som søsken av jorden, bror sol, søster vind
Står du og jeg sammen med kinn i mot kinn
Jeg tar dine hender som rekkes mot meg
Du ser mine øyne som smiler mot deg

Mange øyne som kan se
Mange munner som kan le
Det er vi, det er vi
Morgendagens søsken

Mange føtter som kan gå
Dit hvor hjelpen trenges nå
Mange hender vendt mot dem
Som har mistet sine hjem

Mange tunger som kan si
Ord som gjør deg glad og fri
Det er vi, det er vi
Morgendagens søsken

Contributed by Riccardo Venturi - 2005/6/12 - 12:32



Language: Italian

Versione italiana di Riccardo Venturi
12 giugno 2005
I FRATELLI DEL MATTINO

Tanti bambini attorno alla stessa tavola
tanti bambini sulla stessa terra
siamo noi, siamo noi
i fratelli del mattino

Rit.:
Come fratelli del mattino, fratello sole e sorella vento
io e te stiamo assieme, guancia a guancia
io ti prendo le mani che verso di me son tese
tu vedi i miei occhi che ti sorridono

Tanti occhi che possono vedere
tante bocche che possono ridere
siamo noi, siamo noi
i fratelli del mattino

Tanti piedi che possono andare
là dove l'aiuto deve arrivare
tante mani rivolte a coloro
che hanno perso la loro casa

Tante lingue che possono dire
parole che ti rendono felice e libero
siamo noi, siamo noi
I fratelli del mattino.

2005/6/12 - 14:06



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org