Language   

Ich bin German

Wolf Maahn
Language: German



Ich bin Deutscher, Wirtschaftswunderkind,
55 geboren in Berlin.
Es ging aufwärts mit der Bundesrepublik.
Die Alliierten halfen uns ein Stück.

The Americans were giving us the music.(1)
Les Français nous pardonnaient la guerre.(2)
Pyccкие ocтались согодачними фpaгaми.(3)
And the British made us grow our hair.(4)

Ich bin German, German
Ich bin German, German aus Berlin

Ein adoptiertes Nachkriegswunderkind,
eingedeckt mit Chewing Gum und Jeans.
Es war Frieden, man feierte den Sieg.
Dann zog man in den kalten Krieg.

Wir haben nun eine Tradition,
bauen Opel und sehen Television.

The Americans deliver us the movies (5)
Les Français nous donnet le denier cri (6)
Pyccкие ocтались согодачними фpaгaми
And the British got the MCC. (7)

Ich bin German, German
Ich bin German, German aus Berlin
Ein adoptiertes Nachkriegswunderkind,
eingedeckt mit Soul-Musik und Gin.

(Trompetensolo)

Ich bin German, German
Ich bin German, German aus Berlin

Wir haben alles sauber aufgeräumt und
alle waren wieder unser Freund!
NOTE ORIGINALI AL TESTO

(1) Die Amerikaner gaben uns die Musik

(2) Die Franzosen vergaben uns den Krieg

(3) Die Russen blieben mysteriöse Feinde

(4) Die Briten veranlassten uns, unsere Haare wachsen zu lassen

(5) Die Amerikaner lieferten uns die Filme

(6) Die Franzosen geben uns den „letzten Schrei"

(7) Und die Briten haben den MCC


Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org