Language   

Zio Tom

Fabio Concato
Language: Italian


Related Songs

Mendacity
(Max Roach)
José Campos Torres‎
(Gil Scott-Heron)
Oltre il giardino
(Fabio Concato)


[1979]
Album: zio Tom
Io – che sono negro,
sono sincero: sono stato trattato
sempre bene, se Dio vuole e se se vorrà…
Io – non mi lamento,
il sig. Broux è tanto buono
e i dollaroni in saccoccia
non mi mancano più

Va beh, "lavoro come un negro", ma che vuoi fare?
in qualche modo devo pur campare,
in fondo qui, lo vedi, non mi manca niente,
mi sto anche guadagnando il rispetto della gente.

Malcolm… Che vuoi lottare?
Devi deciderti a mettere la testa a partito, e a pregare..
Guarda: che cambiamento,
sono stimato e, nel mio piccolino, mi sento contento.
Prega, Malcolm, prega, non esser violento,
vedrai che là in alto qualcuno ti sente e
che i bianchi son cattivi – non è vero niente!

Io – sono contento
quando girando per casa,
mi sento chiamare dai bimbi "zio Tom"
Io – sono importante,
non si fa niente, neanche mezza polpetta
senza che l'abbia vista io!

E mi si riempie tutto il cuore di gioia sincera
perché ho pregato tanto il Signore la sera
e lui che è tanto buono mi ha voluto aiutare
ed un padrone-padre mi ha fatto incontrare..

Malcolm… Che vuoi lottare?
Devi deciderti a metter la testa a partito, e a pregare..
Mm…guarda: che cambiamento,
sono stimato a tal punto che negro io non mi sento.
Prega, Malcolm prega, non esser violento,
vedrai che là in alto qualcuno ti sente
e che i bianchi son cattivi – non è vero niente…

Contributed by giorgio - 2009/7/21 - 15:29



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org