Ray LaMontagne is a folk singer-songwriter from upstate Maine