332 translations found in Portuguese
La versione portoghese dell'inno, da Cyberhymnal
PORTOGHESE
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
1970 Navidades
(Mercedes Sosa) 
versione portoghese da musicas.mus.br
8. Versão portuguesa (Brasileira)
(Continues)
(Continues)
8a. Traduzione portoghese (brasiliana)
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da YouTube.
La versione italiana di Antonio Amurri interpretata dallo stesso Chico Buarque nel disco "Na Itália" del 1969
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese, da questa pagina
A luta continua
(Miriam Makeba)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös: (Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Il testo della canzone originale di Djavan dove però manca il riferimento alla guerra
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da L'Italia in Brasile
La versione acustica feat. Horace Andy & Chico César
Versione portoghese di Ciro Biggi
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da "L'Italia in Brasile"
Versione portoghese tratta da un sito brasiliano
Versione portoghese di Pino Ulivi
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese di Manuel Bandeira, da questa pagina
An meinen kleinen Radioapparat
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di Pino Ulivi dal suo sito L'Italia in Brasile. Segnaliamo che, a sua volta, Pino Ulivi ha ripreso la canzone dal nostro sito e ci ha gentilmente linkati. Un grazie di cuore a Pino e tanti complimenti per il suo bel sito! [RV]
Versione portoghese da pinkfloydclub.com
Versione portoghese da muzik.net
versione portoghese da musicas.mus.br
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS / PORTUGALI
(Continues)
(Continues)
Ausência
(Goran Bregović / Горан Бреговић)
Tradução Português /Traduzione portoghese /Portuguese translation /Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di Samuel
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 1
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 2
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 3
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 4
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 5
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 6
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 7
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE 8
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da muuzik.net
Versione portoghese da qual é a letra
PORTOGHESE / PORTUGUESE [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [2 - Zé Ramalho]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [3]
(Continues)
(Continues)
Born In The U.S.A.
(Bruce Springsteen)
Versione portoghese da musicas.mus.br
Versão portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di Duilio Tattoo Berni
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese degli Os Incrìveis (1967)
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese (brasiliana) letterale di Pino Ulivi dal suo sito e dalla pagina di ascolto della canzone:
Versione portoghese da muuzik.net
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Carl Sagan: Pale Blue Dot
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös
Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) 
Versione portoghese da wikipedia
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Che vita meravigliosa
(Diodato)
Versione portoghese di Gabriel
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese, da
(Continues)
(Continues)
Traducción al portugués / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese brasiliana interpretata da Kika Tristão (film) & Daniela Mercury (titoli di coda)
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese interpretata da Susana Félix
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da musicas.mus.br
Coplas de la / a la defensa de Madrid [Los cuatro generales; Puente de los Franceses; Mamita mía]
(Anonymous)
Versão portuguesa (Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
Traduzione portoghese Daniel Sanz e Ana Cláudia Reis
(Continues)
(Continues)
Corto Maltese
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Skuba
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
PORTOGHESE (BRASILIANO) / PORTUGAIS (BRESILIEN) / (BRAZILIAN) PORTUGUESE
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
Traduzione in portoghese dal sito dell'autore.
Versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese da muuzik.net
Die Flucht
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Die Pfeifen (Auf der Flucht)
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Versiome portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese di José Colaço Barreiros
Drones
(Muse)
Tradução Português / Portuguese translation / Traduzione portoghese / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese ripresa dal sito L'Italia in Brasile
Versione portoghese (brasiliana) di Diego Campos Santos
versione portoghese da musicas.mus.br
Eldorado dos Carajás
(Paz)
Traduzione in lingua portoghese di Julio Monteiro Martins, scrittore brasiliano ed uno dei più stimati traduttori di saggistica e letteratura italo/brasiliana
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Luisa Aboaf / Antónia Destino
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese della versione italiana, di Riccardo Venturi
6 agosto 2006
6 agosto 2006
Traduzione portoghese: Partigianos
(Continues)
(Continues)
Epitaffio per un monumento ai caduti
(Joe Fallisi)
Tradução de Mário Cesariny
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese da letras.mus.br
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa
Versione portoghese fornita da Guilherme Cobelo
(Continues)
(Continues)
Fatima [Sabra e Shatila]
(Tahar Ben Jelloun)
Tradução em Português / Traduction portugaise / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese da YT
Versione portoghese
(Continues)
(Continues)
Finnische Landschaft (Frühling 1942)
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
PORTOGHESE / PORTUGUESE
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa / Portuguese translation / Traduction portugaise: Paulo Quintela
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese cantata da Sting
(Continues)
(Continues)
Gedenktafe für im Krieg des Hitler gegen Frankreich gefallene
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
5. Portoghese / Portuguese (pt.wikipedia)
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös [Fabrizio De André]:
(Continues)
(Continues)
Georges Brassens: Supplique pour être enterré à la plage de Sète
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
versione portoghese da musicas.mus.br
Give Peace A Chance
(John Lennon)
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese da www.pinkfloydclub.com
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGUÉS [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGUÉS [2]
(Continues)
(Continues)
Versão finlandesa / Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomennos:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da muuzik.net
Traduzione portoghese da facebook
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese brasiliana (cantabile) contribuita da Alvaro de Britto. Di Cláudio Rabelo [?]
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa / Versione portoghese / Portuguese version / Version portugaise / Portugalinkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Human
(Sevdaliza)
“Humana” is a remix of Sevdaliza’s famous track “Human”. The version is a translation of the original lyrics in Portuguese.
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese della poesia di Nâzim Hikmet, di Rui Caeiro (2000)
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
versione portoghese da musicas.mus.br
Versão portuguesa
Versione portoghese di Ciro Biggi
(Continues)
(Continues)
Ich lese von der Panzerschlacht
(Bertolt Brecht)
8. Portuguese translation / Traduzione portoghese: (Continues)
Versão portuguesa
TRADUÇÃO PORTUGUESA das cartas e das biografias
(Continues)
(Continues)
"O galeão" - Poema de 1967 composto por Belgrade Pedrini
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese di Riccardo Venturi [1999]
Versione portoghese di Pino Ulivi da L'Italia in Brasile
Uma versão para aqueles que falam o Português.
Versione portoghese proveniente da www.vagalume.uol.com.br
PORTOGHESE / PORTUGUESE [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [2]
(Continues)
(Continues)
In den Weiden am Sund
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
In memoria
(Giuseppe Ungaretti)
La traduzione portoghese di Alberto Martins
(Continues)
(Continues)
Inneres Auge
(Franco Battiato)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di Pino Ulivi dal sito L'Italia in Brasile
Ja nus hons pris
(Richard I Lionheart, King of England / Riccardo I Cuor di Leone, re d'Inghilterra)
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa:
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa
versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
La versione portoghese proveniente da www.vagalume.uol.com.br
Versione portoghese
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese (brasiliana) letterale di Pino Ulivi dal suo sito e dalla pagina di ascolto della canzone:
L'Arca
(Vinícius de Moraes)
La versione portoghese cantata sulla stessa musica da Chico Buarque e Milton Nascimento
PORTOGHESE / PORTUGUESE 1
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE [2] / PORTUGUESE [2]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE [3] / PORTUGUESE [3]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE [4] / PORTUGUESE [4]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE [5] / PORTUGUESE [5]
(Continues)
(Continues)
La ballata del Pinelli [Ballata dell'anarchico Pinelli, o Il feroce questore Guida]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
2d. Traduzione portoghese della versione di Joe Fallisi
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese / Tradução portuguesa/ Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
La complainte du progrès (Les arts ménagers)
(Boris Vian)
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
La filanda
(Milva)
L’originale di Amália Rodrigues, parole e musica di Alberto Fialho Janes
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [1] - Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [2] - Pino Ulivi
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
Versione portoghese di Sérgio Salvia Coelho
Traduzione portoghese dal blog A Cantiga foi Uma Arma
Versione portoghese cantata da Bia Krieger
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa de esta página de Guevara Home
versione portoghese da L'italia in Brasile
Versão portuguesa / Version portugaise / Portuguese version / Portugalinkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di Pino Ulivi da L'Italia in Brasile
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS [1] - José Mário Branco
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS [2] - Fernando Cabral Martins / Irene Freire Nunes
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS [3] - José Colaço Barreiros
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS [4] - Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE BRASILIANO / BRAZILIAN PORTUGUESE / PORTUGAIS BRÉSILIEN [5] - Roger Araújo
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa
Versione portoghese ripresa da questo sito
Leonard Cohen: Lovers
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione potoghese di Fernando Koproski da “Leonard Cohen. Atras dal linhas inimigas de meu amor”, 7letras, Rio de Janeiro, 2007
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese dal blog O Canto do Brel
Versione portoghese di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
PORTOGHESE / PORTUGUESE [1] - Alexandre Monteiro
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE (BRASILIANO) / (BRAZILIAN) PORTUGUESE [2]
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da http://www.andreagaddini.it/lapide.html
London London
(Caetano Veloso)
Versione portoghese cantata da Gal Costa
Traduzione portoghese dal blog Viva la Sexta!
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese di Susana
Mãe Preta
(Caco Velho)
La versione di David de Jesus Mourão-Ferreira cantata da Amália Rodrigues.
Mahmoud Darwish / محمود درويش : Bitaqat Hawiyyah / Identity Card
(LA CCG NUMERO 8000 / AWS NUMBER 8000)
Versão Portuguesa
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
PORTOGHESE / PORTUGUESE - sconosciuto/unknown
(Continues)
(Continues)
Matteo Salvatore: Le chiacchiere d’lu paese (Rapatatumpa)
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Traduzione portoghese di O.A. Ramos
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
Mind Games
(John Lennon)
versione portoghese da musicas.mus.br
MLK
(U2)
versione portoghese da musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese da www.pinkfloydclub.com
versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese (brasiliana) di Vinícius Mello
(Continues)
(Continues)
Nas minas de São João: La versione portoghese / La versión portuguesa / A versão portuguesa
(Continues)
(Continues)
New Year's Day
(U2)
versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese proveniente da www.vagalume.uol.com.br
No More
(Eddie Vedder)
Versione portoghese di Annie da Pearl Jam Brasil
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE
Versione portoghese di José Colaço Barreiros
One Tree Hill
(U2)
versione portoghese da musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese, dal sito dell'autore
versione portoghese da musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese da Lyrics Freak
Traduzione portoghese (di Marcos Lima de Oliveira?) trovata sul blog Clatu, Verata, Nictu
Tradução portuguesa / Traducción al portugués / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Versione portoghese di Laís Figueiredo
Traduzione portoghese dal blog O Canto do Brel
Traduzione portoghese di Jorge Stolfi, professore d’informatica all’Università di Campinas, São Paulo, Brasile.
(Continues)
(Continues)
Versão portuguesa
versione portoghese da musicas.mus.br
Traduzione portoghese dal blog O Canto do Brel
Versione portoghese tratta da un sito brasiliano
Russians
(Sting)
versione portoghese da musicas.mus.br
Seconds
(U2)
versione portoghese da musicas.mus.br
Seven Seconds
(Youssou N'Dour & Neneh Cherry)
La versione portoghese da Vagalume.
Versione portoghese di Pino Ulivi dal sito L'Italia in Brasile
Versione portoghese di Manuel Gordiani
(Continues)
(Continues)
Sodade
(Armando Zeferino Soares)
Traduzione portoghese di francisco da LyricsTranslate
Versione portoghese di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGUÉS [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGUÉS [2]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGUÉS [3]
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Staring At The Sun
(U2)
versione portoghese da musicas.mus.br
Versão portuguesa / Versione portoghese / Portuguese version / Version portugaise / Portugalinkielinen käännös: Eduardo Sena
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
Sunday Bloody Sunday
(U2)
Versione portoghese da musicas.mus.br
Versão portuguesa
Una versione portoghese, dal sito:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese brasiliana di Angelo.
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da musicas.mus.br
Tercer mundo
(Secos & Molhados)
Traduzione portoghese dei Secos & Molhados
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese da:www.davidrovics.com
PORTOGHESE / PORTUGUESE
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese da lyricstranslate.com
Versione Portoghese
(Continues)
(Continues)
The Refugee
(U2)
Versione portoghese da musicas.mus.br
Aqui você tem a minha versão do Hogweed. Muito obrigado a aquele que criou este site. Muito, muito, muito obrigado a você !!!
Versione portoghese da musicas.mus.br
Traduzione portoghese (brasiliana) / Tradução portuguesa (português brasileiro) / (Brazilian) Portuguese translation / Traduction portugaise (brésilienne) / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS / PORTUGALI
(Continues)
(Continues)
Über den Selbstmord
(Bertolt Brecht)
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Versão portuguesa
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
11-7-2013
11-7-2013
Versione portoghese dal blog Eyes On Brazil
Versione portoghese da musica.com
Versione portoghese di Claudia Panizza
Traduzione portoghese 1 / Portuguese translation 1 / Traduction portugaise 1 / Traducción portuguesa 1 / Tradução portuguesa 1 / Portugalinkielinen käännös 1: letras.mus.br / Riccardo Venturi
Traduzione portoghese 2 / Portuguese translation 2 / Traduction portugaise 2 / Traducción portuguesa 2 / Tradução portuguesa 2 / Portugalinkielinen käännös 2: Samuel
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Versão portuguesa de Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1θ. A Varsoviana - Versione portoghese
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
2l1. Para as barricadas - Versione portoghese (brasiliana) del gruppo anarco-punktotal Juventude Maldita (2006)
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
3e. Às arquibancadas! - L'inno degli Ultras del Ferroviário Atlético Clube de Fortaleza
(Continues)
(Continues)
La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
PORTOGHESE /PORTUGUESE / PORTUGAIS [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE / PORTUGAIS [2]
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
Traduzione portoghese di Maria de Nazaré Fonseca da RTP – Antena 2
Versione portoghese da musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
versione portoghese da musicas.mus.br
versione portoghese da musicas.mus.br
La versione portoghese della poesia
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese / Versão portuguesa / Portuguese version / Version portugaise / Portugalinkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Έχω ένα καφενέ
(Manos Loïzos / Μάνος Λοΐζος)
Tradução portuguesa / Πορτογαλική μετάφραση / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Ἡ Πόλις
(Konstandinos Kavafis / Κωνσταντίνος Καβάφης)
Tradução Português / Πορτογαλική μετάφραση / Traduzione portoghese / Portuguese translation /Traduction portugaise (Continues)
Una versione portoghese.
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese di João Paulo Monteiro
(Continues)
(Continues)
Беловежская пуща
(Alieksandra Nikołajevna Pachmutova – Nikołaj Nikołajevič Dobronravov / Александра Николаевна Пахмутова – Николай Николаевич Добронравов)
Tradu(c)ção portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös: (Continues)
Source: Hino da Juventude Democrática
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [1]
(Continues)
(Continues)
PORTOGHESE / PORTUGUESE [2]
(Continues)
(Continues)
Traduzione portoghese da pt.wikisource.org
Tradução Português / Португальский перевод / португальський переклад / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös: (Continues)
Versione portoghese di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
איבערזעצונג / Tradução portuguesa / Traduzione portoghese / Portuguese translation / Traduction portugaise / Portugalinkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
6. PORTOGHESE / Portuguese
(Continues)
(Continues)
שיר לשלום
(Yankale Rotblit / יענקל'ה רוטבליט)
PORTOGHESE / PORTUGUESE - Tatiana Kielberman
(Continues)
(Continues)
Versione portoghese
13 de maio
(Caetano Veloso)
La versione italiana (di Piero Fabrizi) cantata da Fiorella Mannoia in duetto con lo stesso Caetano Veloso
(Continues)
(Continues)
Tradução Português / 葡萄牙语翻译 / Traduzione portoghese / Portuguese translation /
(Continues)
(Continues)
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
