197 translations found from Swedish into Italian
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Ack, libertas, du ädla ting!
(Lars Wivallius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Aldrig för sent att ge opp
(Euskefeurat)
Översättning till italienska / Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Aldrig mera krig
(Tältprojektet)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Alices snaps
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Alla tillsammans
(Thorstein Bergman)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Italiensk översättning / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Italiensk översättning / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Arbetarmarsch
(Kristian Svensson)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Ballad om censuren
(Cornelis Vreeswijk)
Versione italiana di Riccardo Venturi
8 luglio 2006
8 luglio 2006
Ballad om en amerikansk officer
(Imperiet)
Versione italiana di Riccardo Venturi
8 maggio 2006
8 maggio 2006
Ballad om en svensk polis
(Dan Berglund)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Ballad på en soptipp
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Balladen om flykten
(Cornelis Vreeswijk)
Versione italiana di Riccardo Venturi
8 maggio 2006
8 maggio 2006
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi 12-12-2018 19:05
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Berg är till för att flyttas
(Svensk Rock mot Apartheid)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Björn Afzelius: Måne över Corsica
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Blues för en arbetarkvinna som hängt sig
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Blues för Victor Jara
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Brev till Giordano Bruno
(Jan Hammarlund)
Nuova versione integrale italiana / New full Italian translation / Nouvelle traduction intégrale en italien / Uusi kokonainen italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Brukshotellet
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Byssan lull
(Evert Taube)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Cornelis Vreeswijk: Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione italiana dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Cornelis Vreeswijk: Somliga går med trasiga skor
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
De dödar våra kamrater
(Kofia / كوفية)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
I condannati a morte
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Den bakvända visan
(Anonymous)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Den brända jorden
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Den officiella versionen
(Euskefeurat)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Den överlevande kommunarden
(Jan Hammarlund)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Den sista sången
(Dan Andersson)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Den stora maskeraden
(Dan Berglund)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen kännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Desertören
(Cornelis Vreeswijk)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Det nya människoidealets vaggvisa
(Anna Wiik)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
7 marzo 2007
7 marzo 2007
Djävulens sång
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Drottningen av Gaza
(Mikael Wiehe)
Italiensk översättning / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Du är aldrig ensam
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
El Ghorba
(Daniele Sepe)
Traduzione italiana dal libretto dell'album
El Ghorba
(Daniele Sepe)
Traduzione italiana della poesia / Italiensk översättning av dikten / Italian translation of the poem / Traduction italienne du poème / Runon italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
El Ghorba
(Daniele Sepe)
A proposito della parte in svedese
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
En sång till modet
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
En spännande dag för Josefine
(Schytts)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
En visa om atombomben, som man kan dansa till
(Kaj Chydenius)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
En visa om neutronbomben, som man kan somna till
(Kaj Chydenius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Ett annat hav
(Leif Strandh)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Ett annat hav
(Leif Strandh)
Traduzione italiana (Versione di Björn Afzelius)
(Continues)
(Continues)
Euskefeurat
(Euskefeurat)
Översättning till italienska / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Exil
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Fågel Fenix
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana / Italiensk översättning
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
6 agosto 2005
6 agosto 2005
Flyktingarna
(Euskefeurat)
Översättning till italienska / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi, 10-10-2018 23:02
Folket i Gaza
(Frida och Mariam)
Italiensk översättning / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (Continues)
För fred och frihet tänd ett ljus
(Anonymous)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi 7-12-2018 14:15
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Första maj
(Hannes Sköld)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Gamble man
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Gatsten
(Jan Hammarlund)
Versione italiana "al volo" di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Generalens visa
(Cornelis Vreeswijk)
Nuova traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Höstvisa
(Erna Tauro)
Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Hur länge ska vi vänta
(Hoola Bandoola Band)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiensk översättning / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana / Italiensk version / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Imorron e en ny da
(Mikael Ramel)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione letterale italiana dell'originale svedese
(Continues)
(Continues)
Traduzione dallo svedese all'italiano con adattamenti
La versione italiana, dalla serie televisiva doppiata. La canzone fu interpretata da Isa Di Marzio mentre la doppiatrice di Pippi era la piccola Emanuela Rossi. Il testo è ripreso (addirittura) da it:wikipedia.
Jag hade en gång en båt
(Cornelis Vreeswijk)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Jag ville åka till öknen
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Italiensk översättning / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Kampen kräver många år
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiensk översättning / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Klage-Wijsa, Öfwer Thenna torra och kalla Wååhr
(Lars Wivallius)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Klasslåt
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Konjak & nazister
(Euskefeurat)
Italiensk version / Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
La la la
(Lycka Till)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Landet bortom bergen
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Leve Palestina
(Kofia / كوفية)
Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Lille man [Sången om den nya världsordningen]
(Mikael Wiehe)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Lögnen och sanningen
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana in prosa / Italian prose translation / Traduction italienne en prose / Italiankielinen proosakäännös:
(Continues)
(Continues)
Målaren och Maria Pia
(Evert Taube)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Mina herrar som räknar profiter
(Dan Berglund)
Översättning till italienska / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Mördar-Anders
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Nalles fredsvisa
(Roland Von Malmborg)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (Continues)
När så tingen börjar klarna
(Nynningen)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Omkring tiggarn från Luossa
(Dan Andersson)
Versione italiana / Italiensk version / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Säg mig du lilla kula
(Guillermo Michel)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
23 marzo 2015
23 marzo 2015
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi, 8-10-2018 03:54
Soldatsång
(Ture Nerman)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Som en duva
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Som en stormvind
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Sov mitt barn i ro
(Roland Von Malmborg)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Soweto
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Versione italiana della versione originale del 1972
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Svärd till plogar bli
(Roland Von Malmborg)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Telegram för en tennsoldat
(Cornelis Vreeswijk)
Versione italiana di jacopo 'laverdure'
Telegram från en bombad by
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di jacopo 'laverdure'
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Tiden förändras
(Björn Afzelius)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Til Riksbanken
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Till Jack
(Cornelis Vreeswijk)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Tomten
(Viktor Rydberg)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Danila Oppio
(Continues)
(Continues)
Törnrosdalens frihetssång
(Astrid Lindgren)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Truppmina 12
(Diskonto)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Uppgång och fall
(Ebba Grön)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 luglio 2012
5 luglio 2012
Valet
(Mikael Wiehe)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Var blev ni av, ljuva drömmar?
(Monica Zetterlund)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Varför låter de
(Elmer Diktonius)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översattning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Värnpliktsvägrarnas sång
(Anonymous)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiensk översättning / Italiankielinen käännös: Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Vi äro tusenden
(Tältprojektet)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Vi sjöng "Arbetets Söner"
(Euskefeurat)
Översättning till italienska / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
(Continues)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Visa i vargtimmen
(Björn Afzelius)
Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
(Continues)