216 translations found from Russian into English
Донбасс за нами
(Mikhail Khokhlov / Михаил Хохлов) 
English translation 1 / Traduzione inglese 1 / Traduction anglaise 1 / Englanninkielinen käännös 1:
(Continues)
(Continues)
English version 2 / Versione inglese 2 / Version anglaise 2 / Englanninkielinen versio 2:
(Continues)
(Continues)
English translation 3 / Traduzione inglese 3 / Traduction anglaise 3 / Englanninkielinen käännös 3:
(Continues)
(Continues)
Bulat Šalvovič Okudžava / Булат Шалвович Oкуджава: Франсуа Вийон (Молитва)
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) 
Traduzione inglese trovata qui
Bulat Šalvovič Okudžava / Булат Шалвович Oкуджава: Франсуа Вийон (Молитва)
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Versione inglese di Regina Spektor (americana di origine russa che la canta comunque in russo), singolo del 2012.
Bulat Šalvovič Okudžava / Булат Шалвович Окуджава: Последний троллейбус, или Полночный троллейбус
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio [1]:
(Continues)
(Continues)
Bulat Šalvovič Okudžava / Булат Шалвович Окуджава: Последний троллейбус, или Полночный троллейбус
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio [2]:
(Continues)
(Continues)
English translation by Riccardo Venturi
April 9, 2013
April 9, 2013
Face To Face
(Dave Stewart)
English Translation from reason
“In den Ruinen von Berlin” è una canzone scritta (parole e musica) nel 1948 da Friedrich Hollaender, compositore tedesco, ebreo, nato a Londra e divenuto celebre nella Berlino di Weimar prima che l’avvento del nazismo lo costringesse, come molti altri, a fuggire. Dopo un breve soggiorno a Parigi, emigrò negli States dove scrisse canzoni per le colonne sonore di molti film di successo.
(Continues)
(Continues)
English Version from lyrics translate
Vladimir Jakovlevič Lazarev / Владимир Яковлевич Лазарев: Шум берёз
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий: Чужая Колея
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Versione inglese di Viacheslav Chetin
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1a2. La traduzione inglese della Warszawianka 1905 roku
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1k. Whirlwinds of Danger, la versione inglese di Douglas Robson [ca. 1920]
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1k2. Versione inglese della "Varsovienne"
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
2c. Traduzione letterale inglese*
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
2c1. Traduzione inglese alternativa
(Continues)
(Continues)
А зима будет большая
(Jurij Vizbor / Юрий Визбор)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
А ты хохочешь
(Dina Vierny / Дина Верни)
Versione inglese di Jeremy Grant e Laurent d'Aumale
(Continues)
(Continues)
Абсолютное зло
(Nogu Svelo! / Ногу Cвело!)
English Translation: Lyrics Translate
Versione inglese da www.wysotsky.com
Антивоенная
(Operation Plasticine / Операция Пластилин)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione inglese da www.wysotsky.com
English translation 1 / Traduzione inglese 1 / Traduction anglaise 1 / Englanninkielinen käännös 1:
(Continues)
(Continues)
English translation 2 / Traduzione inglese 2 / Traduction anglaise 2 / Englanninkielinen käännös 2:
(Continues)
(Continues)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Аусвайс
(Noize MC)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Афганский синдром
(Graždanskaja Oborona / Гражданская Оборона)
Traduzione inglese / English Translation: Abeme
(Continues)
(Continues)
Ах, Одесса
(Modest Efimovič Tabačnikov / Моде́ст Ефи́мович Таба́чников)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
This version differs somewhat to the official version, which, in places, does sound senseless, although being in rhyme and rhythm in the Russian language.
(Continues)
(Continues)
Баллада о времени
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Баллада о любви
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English Version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: Viacheslav Chetin.
(Continues)
(Continues)
Баллада о любви
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös
Баллада о любви
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
English version by Viacheslav Chetin
(Continues)
(Continues)
Беловежская пуща
(Alieksandra Nikołajevna Pachmutova – Nikołaj Nikołajevič Dobronravov / Александра Николаевна Пахмутова – Николай Николаевич Добронравов)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
English translation by lyricstranslate.com
Traduzione inglese da YouTube
English Adaptation from Christophe Elie from the album Bridging Borders (2016)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: Serge Elnitsky
(Continues)
(Continues)
Бублички
(Jakov Petrovič Jadov / Яков Петрович Ядов)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Бублички
(Jakov Petrovič Jadov / Яков Петрович Ядов)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: Miriam Kressyn
Бублички
(Jakov Petrovič Jadov / Яков Петрович Ядов)
English translation from the Yiddish version #2
(Continues)
(Continues)
Traduzione inglese da YouTube
В землянке
(Aleksej Aleksandrovič Surkov / Алексей Александрович Сурков)
La traduzione inglese come inclusa in “Stalingrad” (1999), romanzo storico di Antony Beevor, scrittore inglese e studioso di storia militare.
Воины света
(Ljapis Trubeckoj [Ляпис Трубецкой] / Ljapis Trubjacki [Ляпіс Трубяцкі] )
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Война
(Cunami / Цунами)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Война
(Cunami / Цунами)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: Marva
(Continues)
(Continues)
Versione inglese / English version / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione inglese / English Translation: Sean McWilliams
(Continues)
(Continues)
Versione inglese / English version
Вставайте, люди русские! [Cantata op. 78]
(Sergej Sergeevič Prokof’ev / Сергей Сергеевич Прокофьев)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Versione inglese di Viacheslav Chetin
(Continues)
(Continues)
Versione inglese
Versione inglese
Гимн Международного Союза Студентов
(Vano Muradeli / Вано Мурадели / ვანო მურადელი)
Versione inglese
Гимн Обреченных
(Nogu Svelo! / Ногу Cвело!)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Versione inglese / English version / Version anglaise / Englanninkielinen versio [2]: Kino [1989]
(Continues)
(Continues)
Eglish Translation by Marva
Двадцатый век
(Temur Shaov)
English Version by A.Grishin
Дезертир
(Aria / Ария)
English Translation: Iceloot
(Continues)
(Continues)
Перевод на английский язык / English translation / Traduzione inglese /
(Continues)
(Continues)
Довоенный вальс
(Feliks Janovič Laube / Феликс Янович Лаубе)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
Aнглийский перевод / English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: V.S.
(Continues)
(Continues)
Versione inglese / English version
Еврейский портной [Песня старого портного]
(Aleksandr Rozenbaum / Александр Розенбаум)
English translation / английский перевод / ענגליש איבערזעצונג / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Жди меня и я вернусь
(Konstantin Simonov / Константин Симонов)
Traduzione inglese / English translation: Mike Munford
English translation by Alan Myers
Завтра война
(Kino / Кино)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Versione inglese /English version
Здравствуй, мир
(Vladimir Andriejevič Kostrov / Владимир Андреевич Костров)
Aнглийский перевод / English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
Из еврейской народной поэзии [Колыбельная]
(Dmitrij Dmitrievič Šostakovič / Дмитрий Дмитриевич Шостакович)
English translation / Английский перевод / ענגליש איבערזעצונג / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Traduzione in Inglese
English Translation by Alexander Givental
INGLESE / ENGLISH [1]
(Continues)
(Continues)
INGLESE / ENGLISH [2] - Anastasia I-Morn-Gwathren
(Continues)
(Continues)
Когда мы были на войне
(Kubanskij Kazačij Chor / Кубанский Казачий Хор)
English translation by lyricstranslate.com
Когда умирают кони…
(Velimir Chlebnikov / Велимир Хлебников)
Traduzione inglese da From the Ends to the Beginning: A Bilingual Anthology of Russian Poetry
Колыбельная
(Bi-2 / Би-2)
Traduzione inglese dal video ufficiale / English Translation from the official video
Колыбельная
(Semyon Slepakov / Семён Серге́евич Слепако́в)
Traduzione inglese / English Translation
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Кооператив "Лебединое Oзеро"
(Noize MC)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: bene.rasm
Кооператив "Лебединое Oзеро"
(Noize MC)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio: (Continues)
Косово поле
(Kipelov / Кипелов)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Костюмчик новенький
(Dina Vierny / Дина Верни)
Translated by Jeremy Grant and Laurent d'Aumale
Красная Армия всех сильней (Белая Армия, Чёрный Барон)
(Paveł Grigoŕevič Gorinštejn / Павел Григорьевич Горинштейн)
Traduzione inglese cantabile
(Continues)
(Continues)
Крым
(Zemfira / Земфира)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös : (Continues)
Versione inglese
English Version by Eugene Derbarmdiker
(Continues)
(Continues)
Лирическая (Марине)
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di Viacheslav Chetin
(Continues)
(Continues)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Мама, не смотри телевизор
(Pussy Riot / Пусси Райот)
Traduzione inglese
English version of the Russian original song / Versione inglese del canto originale russo / Version anglaise du chant original russe / Venäläisen älkuperäisen laulun englanninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione inglese della versione francese / English translation of the French version / Traduction anglaise de la version française / Ranskankielisen version englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione inglese / English version
Мир без войны
(Ekaterina Komar / Екатерина Комар)
Aнглийский перевод / English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
Мой Гамлет
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Моя страна сошла с ума
(Andrej Makarevič / Андрей Макаревич)
English Translation / Traduzione inglese
(Continues)
(Continues)
Моя Цыганская
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Traduzione inglese di Дмитрий Н. Смирнов (Dmitri Smirnov)
Мы уходим
(Kaskad / Каскад)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Мясо
(Zemfira / Земфира)
English Translation from the Official Video
На Молдаванке музыка играет
(Dina Vierny / Дина Верни)
Versione inglese di Jeremy Grant e Laurent d'Aumale
(Continues)
(Continues)
English version by Alexander Laskavtsev
(Continues)
(Continues)
Над киностудией свирепствует зима
(Jurij Vizbor / Юрий Визбор)
English Version by A.Grishin
Нам мир завещано беречь
(Jurij Michajlovič Čičkov / Юрий Михайлович Чичков)
Aнглийский перевод / English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
English Translation: Inez Kibor
(Continues)
(Continues)
Нам нужна одна победа [Белорусский вокзал]
(Bulat Šalvovič Okudžava / Булат Шалвович Oкуджава)
English translation / Aнглийский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
Translation by Marva
Не бывать тебе в живых
(Anna Andreevna Akhmatova / Анна Андреевна Ахматова)
Traduzione inglese dal “Requiem for Peace” di Larry Nickel.
Traduzione inglese di Myortvaya Devitsa
English translation / английский перевод / Переклад англійською / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Versione inglese / English version
Нет, мне ни в чем не надо половины!
(Evgenij Aleksandrovič Evtušenko / Евгений Александрович Евтушенко)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Aнглийский перевод / Englanninkielinen käännös: George Reavey
English version by A. Grishin
(Continues)
(Continues)
Traduzione inglese
Одесса-мама
(Evgenij Danilovič Agranovič / Евгeний Данилович Агранович)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Traduzione inglese dalle note di copertina del disco, a cura di Rock Brynner, figlio di Yul.
Versione inglese (della versione francese di Montand) da Youtube
Versione inglese fornita da Paolo Rusconi
Versione inglese di Sergej V. Andreev
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Viacheslav Chetin tratta da questo video YouTube. La canzone è qui interpretata da Viacheslav Chetin stesso.
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Peter Struwwel
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Natalie Golightly (2000)
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Ludmila P. (2010)
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Kathryn e Bruce Hamilton
(Continues)
(Continues)
Ulteriore versione inglese di Nellie Tkach
(Continues)
(Continues)
Versione inglese di Viacheslav Chetin
Охота с вертолетов
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise: Bill Everett
Очи черные-I. Погоня
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: Marva
Песенка военных корреспондентов [Reporters di ieri]
(Konstantin Simonov / Константин Симонов)
English translation / английский перевод / Переклад англійською / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Translated by Roman Kostovski
Traduzione inglese da YouTube
Versione inglese di Eugenia Weinstein
(Continues)
(Continues)
Песня летчика
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di Alex Lvovsky
(Continues)
(Continues)
Песня о друге
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Traduzione inglese / English translation: Brigit McCone
Traduzione inglese di George Tokarev da wysotsky.com (qui si trovano molte altre traduzioni, anche in inglese… io ho scelto questa perché diffusa pure su altri siti e forse meno “convenzionale” delle altre)
Песня про низкорослого человека, который остановил ночью девушку возле метро «Электрозаводская»
(Michail Ancharov / Михаил Анча́ров)
Versione inglese di A.Grishin
Versione inglese di di Gerald Smith
(Continues)
(Continues)
Versione inglese da www.wysotsky.com/
Song of the Partisans
(Continues)
(Continues)
Through the Valleys and over Hillsides (The Partisan Song)
(Continues)
(Continues)
English translation 1 / Traduzione inglese 1 / Traduction anglaise 1 / Englanninkielinen käännös 1:
(Continues)
(Continues)
English translation 2 / Traduzione inglese 2 / Traduction anglaise 2 / Englanninkielinen käännös 2:
(Continues)
(Continues)
ऐट दा कॉल ओफ़ कोमरेड लेनिन / At the Call of Comrade Lenin
(Continues)
(Continues)
English Version from youtube
English version by Mixail Morozov
(Continues)
(Continues)
Alternative English version by Zaxar Vasiljuk
(Continues)
(Continues)
Постой, паровоз
(Dina Vierny / Дина Верни)
Versione inglese di Jeremy Grant e Laurent d'Aumale
(Continues)
(Continues)
Правда и Ложь
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Traduzione inglese / English translation: Irat Feiskhanov
(Continues)
(Continues)
Прерванный полет
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English Version by Viacheslav Chetin
Привет сестрёнка
(Vladimir Andrijuk / Владимир Андриюк)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Versione inglese
Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]
(Shelton Brooks)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]
(Shelton Brooks)
Version sung by Sophie Tucker
(Continues)
(Continues)
Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]
(Shelton Brooks)
Version sung by Ella Fitzgerald
(Continues)
(Continues)
Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]
(Shelton Brooks)
Una delle tante versioni inglesi (ignoro se proprio quella originaria di Tom Botting) trovata su http://lyrics.wikia.com
La traduzione inglese l’ho trovata qui, anche se la propongo con qualche riserva, a cominciare dal titolo che potrebbe non essere «Putin has pissed on», «Putin si è pisciato addosso», ma «Putin has pissed off», cioè «Putin ha rotto il cazzo»...
(Continues)
(Continues)
Священная война (или Вставай, страна огромная!)
(Aleksandr Vasilevič Aleksandrov / Александр Васильевич Александров)
Traduzione inglese da en.wikipedia
Симфония нp. 13 "Бабий Яр" / Symphony no. 13 "Babi Yar" / Sinfonia n° 13 "Babi Yar"
(Dmitrij Dmitrievič Šostakovič / Дмитрий Дмитриевич Шостакович)
Versione inglese di George Reavey della prima poesia del ciclo - "Babi Yar" - da questa pagina
(Continues)
(Continues)
Симфония нp. 13 "Бабий Яр" / Symphony no. 13 "Babi Yar" / Sinfonia n° 13 "Babi Yar"
(Dmitrij Dmitrievič Šostakovič / Дмитрий Дмитриевич Шостакович)
English translation / Aнглийский перевод / תרגום לאנגלית / Traduzione inglese / Traduction anglaise/ Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Случайный вальс
(Evgenij Aronovič Dolmatovskij / Евгений Аронович Долматовский)
English translation / английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
(Continues)
(Continues)
Смуглянка
(Anatolij Novikov)
English translation / английский перевод / Переклад англійською / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Versione inglese di Ana da russmus.net
English translation (singable) by Nathaniel (Lyrics Translate)
Солдатская
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di De Cate & Navrozov
(Continues)
(Continues)
English Translation / Traduzione inglese
(Continues)
(Continues)
Соловьи
(Aleksej Ivanovič Fat'janov / Алексей Иванович Фатьянов)
Versione inglese
Versione inglese di Viacheslav Chetin
Versione inglese di Maya Jouravel
(Continues)
(Continues)
Так оно и есть...
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese di Margaret & Stas Porokhnya
(Continues)
(Continues)
Versione inglese, ripresa da
(Continues)
(Continues)
Твой новый мир
(Aria / Ария)
My own poetic translation of this song
Versione inglese da youtube
Versione inglese di dinadancer da Lyrics Translate
Тот, который не стрелял
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Хиросима
(LT Illegal)
English version
Хотят ли русские войны?
(Мaрк Наумович Бернес / Mark Bernes)
Traduzione inglese cantabile di Leonard Lehrman, basata sulla traduzione letterale del 1966 di Mario Andrew Pei (1901-1978), linguista statunitense di origini italiane, considerato uno dei maggiori poliglotti del XX secolo (è così, Riccardo?)
Хотят ли русские войны?
(Мaрк Наумович Бернес / Mark Bernes)
June 22, 1941, the WWII came to the Russian land. The war financed by bank olygarchy, fulfilled by German anti-communist, mad on mysticism. (Continues)
Цветы на могиле
(Valentin Ivanovič Vichorev / Валентин Иванович Вихорев)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: A. Grishin
Цыганская песня
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Переклад англійською / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Цыганская песня
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Переклад англійською/ Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Черные бушлаты
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
English Version © George Tokarev. Translation, 2001
(Continues)
(Continues)
Шар цвета хаки
(Nautilus Pompilius / Наутилус Помпилиус)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
Я был вчера убит
(Alisa / Алиса)
English translation / Aнглийский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: V.S.
(Continues)
(Continues)
Translated by the author.
(Continues)
(Continues)
Я вырос в ленинградскую блокаду
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)
Versione inglese da http://www.wysotsky.com
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio 2: Bert Mariën
(Continues)
(Continues)
English version by Nimbie
(Continues)
(Continues)
Яблонный сад
(Shortparis)
Traduzione inglese 1/ English Translation 1 / Traduction anglaise 1 / Englanninkielinen käännös 1:
(Continues)
(Continues)
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
(Continues)