Guantanamera
Autori Vari / Different Authors / Différents AuteursINGLESE / ENGLISH | |
גואנטנמרה הַרְחֵק מִכאן, מול בֵיתי, הַדֶקֶל שוב מְלַבְלֵב, היום, לפנֵי מוֹתִי, יִבְקַע שִירִי מן הלב. גואנטנמרה, גואחירה גואנטנמרה... שִירי הוא ירוק איזְמַרְגַד, אדום-שָנִי, אֶש בוערת, הוא אָייָלַה המִסְתַתֶרֶת בַהַר, בִפְנֵי הצייָד. גואנטנמרה, גואחירה גואנטנמרה... גורל אחד, חברים, לאֵביוֹנֵי העולם ונחל קַט, בין הרים חביב יותר מן הים. גואנטנמרה, גואחירה גואנטנמרה... | I am a truthful man from the land of the palm trees and before dying I want to share these poems of my soul My poems are soft green My poems are also flaming crimson My poems are like a wounded fawn seeking refuge in the forest With the poor people of this Earth I want to share my fate The stream of the mountain pleases me more than the sea |