Lingua   

Imagine

John Lennon
Pagina della canzone con tutte le versioni


PUTÉR (ROMANCIO DELL'ALTA ENGADINA) - Daniele Pandocchi
IMAGINE

Imagine que não exista nenhum paraíso,
É fácil se você tentar.
Nenhum inferno abaixo de nós,
Sobre nós apenas o firmamento.
Imagine todas as pessoas
Vivendo pelo hoje...

Imagine que não exista nenhum país,
Não é difícil de fazer.
Nada porque matar ou porque morrer,
Nenhuma religião também.
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz...

Imagine nenhuma propriedade,
Eu me pergunto se você consegue.
Nenhuma necessidade de ganância ou fome,
Uma fraternidade de homens.
Imagine todas as pessoas
Compartilhando o mundo todo.

Você talvez diga que sou um sonhador,
Mas eu não o único.
Eu espero que algum dia você junte-se a nós,
E o mundo viverá como um único.
IMAGINA

Imagina ün muond
sainza l'omnipotaint,
sainza'l diavel,
sur nus be'l firmamaint.
Imagina 'ls umauns
chi vivan i'l preschaint

Imagina ün muond,
chi'd es sainza naziuns,
ne guerras ne violenza,
üngünas religiuns.
Imagina'ls umauns
chi vivan scu fradgliuns

Tü poust dir ch'eau m'insömg,
però eau l'unic nu saro.
E scha tgnains tuots insembel,
lura'l muond quel müdaro.

Imagina ün muond
sainza la proprieted,
ne fam ne egoissem,
be solidarited.
Imagina 'ls umauns
in plain' egualited

Tü poust dir ch'eau m'insömg,
però eau l'unic nu saro.
E scha tgnains tuots insembel,
lura'l muond quel müdaro.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org