Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


INDONESIANO / INDONESIAN - Terry Tisna
[ SOCHON

Socho ki koi jannat na ho
Aasan hai gar chaaho
koi jahanum bhi nahin hai
upar se sirf aakash
Socho ke sare log
aaj ke liye jiye

Socho ki koi desh na ho
yeh mushkil toh nahin
Koi marne ke waja nahin
Aur na ho koi mazab
Socho ke sare log
Zindagi sukoon se jiye

Tum...
Tum kahoge ke main khwab dekti hoon
par main akeli nahin
kash ek din tum sath dete
aur sari duniya ek hoti

Socho ke koi cheezein na ho
kar paoge?
Koi bhook yah lalach na ho
Insaaniyat ka sang
socho ke sare log
mil jul rahe duniya mein ]
BAYANGKAN

Bayangkan surga tiada,
Mudah di coba.
Neraka pun tiada,
Diatas hanya udara.
Bayangkan semuanya
Hidup bersama...

Bayangkan neg'ri tiada,
Mudah terlaksana.
Permusuhan tiada,
Tiada jua agama.
Bayangkan semuanya
Hidup berdamai...

Anda bilang 'ku menghayal
Tapi 'ku tak sendiri.
Boleh anda ikut jua
Bersatu didunia.

Bayangkan harta tiada,
Mampukah anda?
Tidak usah sengsara,
Serakah tiada.
Bayangkan semuanya
Membagi dunia...

Anda bilang 'ku menghayal
Tapi 'ku tak sendiri.
Boleh anda ikut jua
Bersatu hidup didunia,
Bersatu hidup didunia.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org