Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


CECO / CZECH
IMAGINA'T

Imagina't els homes
treballant amb afany
contra guerres, contra odis
sense enveges ni enganys.

Imagina't un poble caminant vers la pau.
Imagina't la terra
ni amb cadenes ni amb paranys,

imagina't tots els coloms
volant sens parar.
Imagina't un poble caminant vers la pau.

Em pots dir que no somiï
però bé saps que no sóc sol
jo espero que algun dia
tothom pensi igual que jo.
PŘEDSTAV SI

Představ si, že není nebe
Je to lehké, když se snažíš
Pod námi není žádné peklo
A nad námi pouze obloha
Představ si, jak všichni lidé
žijí tímto dnem.....

Představ si, že nejsou státy
Není to tak obtížné
Není pro co zabíjet nebo umírat
Ani žádné náboženství
Představ si, jak všichni lidé
žijí spolu v míru....

Možná řekneš, že jsem snílek
Ale nejsem jediný
Snad se k nám jednou dáš i ty
A celý svět bude takový

Představ si, že není majetek
Nejsem si jist, zda to dokážeš
Žádný důvod pro chamtivost nebo hlad
Bratrství všech lidí
Představ si, jak tento svět
patří všem....

Možná řekneš, že jsem snílek
Ale nejsem jediný
Snad se k nám jednou dáš i ty
A celý svět bude takový


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org