Imagine
John LennonCINESE / CHINESE | |
PŘEDSTAV SI | 想像 [John Lennon 约翰·列侬] |
Představ si, že není nebe Je to lehké, když se snažíš Pod námi není žádné peklo A nad námi pouze obloha Představ si, jak všichni lidé žijí tímto dnem..... | 想像这个世界没有天堂 只要你想像,这事很轻松 想像这个世界没有地狱 在我们的头顶只有天空 想像这个世界所有的人 为今天而生活着 |
Představ si, že nejsou státy Není to tak obtížné Není pro co zabíjet nebo umírat Ani žádné náboženství Představ si, jak všichni lidé žijí spolu v míru.... | 想像这个世界没有国家 只要你去做,这事并不难 没有人会被杀或为此死亡 也没有宗教的纠缠 想像这个世界所有的人 在和平中生活着 |
Možná řekneš, že jsem snílek Ale nejsem jediný Snad se k nám jednou dáš i ty A celý svět bude takový | 你也许会说:我是个梦想者 但我绝不是唯一 我希望有一天你会加入我们 那世界将会合一 |
Představ si, že není majetek Nejsem si jist, zda to dokážeš Žádný důvod pro chamtivost nebo hlad Bratrství všech lidí Představ si, jak tento svět patří všem.... | 想像这个世界没有财产 这个奇迹,由你来实现 想像这个世界没有饥饿和贪婪 人们象兄弟一样友善 想像这个世界所有的人 分享着整个世界 |
Možná řekneš, že jsem snílek Ale nejsem jediný Snad se k nám jednou dáš i ty A celý svět bude takový | 你也许会说,我是个梦想者 但是我绝不是唯一 我希望有一天你会加入我们 那世界将会合一 |