| PORTOGHESE / PORTUGUESE [1]
|
WYOBRAŹ SOBIE | IMAGINE |
| |
Wyobraź sobie świat bez nieba | Imagine não existir céu |
Zrób to już dziś | É fácil se você tentar |
I piekła nie ma | Nenhum inferno abaixo de nós |
Nad nami Niebo lśni | E acima apenas o espaço |
Wyobraź sobie wszystkich ludzi | Imagine todas as pessoas |
Tym żyjących dniem. | Vivendo para o hoje |
| |
Wyobraź sobie świat bez granic | Imagine não existir países |
To takie proste jest | Não é difícil de fazê-lo |
Nie trzeba już umierać | Nada para matar ou por morrer |
Ani modlić się | E nenhuma religião |
Wyobraź sobie wszystkich ludzi | Imagine todas as pessoas |
Tym żyjących dniem. | Vivendo em paz |
| |
Mówisz, że tylko marzę | Você pode falar que eu sou um sonhador |
Lecz nie jestem całkiem sam | Mas não sou o único |
Wierzę, że będziemy razem | Desejo que um dia você se junte a nós |
Świat w jedności będzie trwał. | E o mundo, então, será como um só |
| |
Wyobraź sobie teraz | Imagine não existir posses |
Gdy chciwość zniknie stąd | Surpreenderia-me se você conseguisse |
Z głodu nikt nie umiera | Inexistir necessidades e fome |
I wszyscy braćmi są | Uma irmandade humana |
Wyobraź sobie wszystkich ludzi | Imagine todas as pessoas |
Gdy wspólnie dzielą to. | Partilhando o mundo |
| |
Mówisz, że tylko marzę | Você pode falar que eu sou um sonhador |
Lecz nie jestem całkiem sam | Mas não sou o único |
Wierzę, że będziemy razem | Desejo que um dia você se junte a nós |
Świat w jedności będzie trwał. | E o mundo, então , será como um só. |